2011. január 18., kedd

Venezuela III/2

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
 Az őserdőben
Moszkítók miriádjai a pikniken




Banán errefelé is van, mindenütt és minden mennyiségben. Sajnos nem jutottunk odáig, de a közelben van egy barlang, ahol sokezernyi zsírmadár él, mondja bennszülött vezetőnk. Ez földünk egyedüli éjszakai magevő szárnyasa. A sólyomhoz hasonló, barna színű madár óriási rikoltozások közepette, éjszakai holdfényben hagyja el a barlangját, hogy táplálék után nézzen. Az indiánok hosszú póznákkal verik agyon  az állatokat, hogy avasodásra nem hajlamos zsírjukat kiolvasszák.






Az őserdő gazdag madárvilágából nagyobb számban csak a hollónagyságú, hatalmas, oldalt lapított csőrű, színpompás tollazatú ararapapagájjal találkoztunk. Ők az őserdő díszei, de a szállodánk előcsarnokában is ott kiáltoztak. Ordítozásaikkal rettentő nagy lármát tudnak csapni. A másik igen gyakori madár az apró, mindössze néhány centi hosszúságú kolibri, mely röptében szívja ki a nektárt a virágok kelyhéből.






Óriási tisztásra bukkanunk. Elhagyott cukorgyár rozsdásodó gépeire. Bizony itt annak idején kiirtották az erdőt, és cukornád-ültetvényt létesítettek. Ma már ugyancsak "relikvia" a cukorszirup derítésére szolgált kezdetleges kádsorozat. Manapság szigorú törvény védi az őserdő érintetlenségét.






A dzsungel szélén, abból kijutva, az erdei restaurantban fogyasztjuk el a saját gyártású nyársonsültet. Ahogy vezetőnk mondja: piknikezünk...






...és sietve fogyasztjuk el az ételt, mert a moszkitók miriádjai állandóan támadnak bennünket. A tisztáson a napsütésben fürge gyíkok szaladgálnak, ahol pedig sok a gyík, könnyen talál élelmet a kígyó is. A mérgeskígyók azonban általában éjszaka indulnak zsákmány után. Bár a moszkitócsapat csípéseitől szenvedve, de hihetetlen sok élménnyel gazdagodva utazunk vissza a 160 km-re levő Caracasba.

2011. január 17., hétfő

Venezuela III/1

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
 Az őserdőben
A tehénfa nedve a bennszülöttek kedvenc üdítőitala




Már kora hajnalban felébredtem, és izgatottan vártam az indulást az őserdőbe, a dzsungelbe. Melegpárás, csepergős időben indultunk. A sortnadrágomat hosszú pantallóra váltatták át velem, mert - mint a vezető mondta - bizony még így is sok veszély leselkedik ott ránk.
Trópusi őserdő sok helyen van a világon, de olyan mint Dél-Amerikában, sehol nem bontakozik ki! Parányinak, védtelennek érzi magát az ember az óriási fák lombkoronája alatt, ahol minden lépésért meg kell küzdeni a kúszó liánokkal, a hatalmasra nőtt páfrányokkal, az ezernyi rovarral, és gondosan ügyelni kell a mérgeskígyókra.






Megcsapja orrunkat az eső utáni buja, édeskés és fűszeres illat! Megbizsergeti a testet, felpezsdíti a vérkeringést. Valami hallatlan könnyedséget kölcsönöz mindennek. Életerő van ebben az illatban, és mégis egyfajta különös hervadás. Így éreztem, amikor bejutva a dzsungelbe megérintett annak a lehelete. Mindenütt liánokkal összefonódott növényzet a szövevényes indák, a nedvesen párolgó talajba kapaszkodó hatalmas gyökerek...
A sudár növésű, húsos levelű fák törzsére páfránycsaládok kúsznak fel, a pálmák békésen együtt élnek a legváltozatosabb színekben pompázó virágokkal. Amerre csak a szem ellát Európában csak melegházból ismert növények óriási, szabad ég alatt élő változataiban gyönyörködhetünk.






Az őserdő buja növényzete elzárja a fényt, így sajnos odabent nem tudok fotózni. Ó, de nagy kár! A folyók holtágait, kiöntéseit csaknem teljesen beborítják a legpompásabb tündérrózsák közel másfél-két méteres átmérőjű levelei. Csodálatos látványt nyújtanak rövid életű virágai, melyeknek a színe 2 nap alatt fehérből kárminpirosba megy át.
Mi az ösvényen járunk, a hatalmas bozót áthatolhatatlan. Időnként megállunk, hogy az erdei hangversenyt élvezhessük - valóságos zenekar működik itt. Egy tücskökből, békákból és ezernyi más apró és ismeretlen élőlényből alakult együttes, melyek hangversenyébe időnként bele-beleszól egy-egy mélyebb árnyalatú, furcsa madárhang.






A rohanó patakokat vagy lassú méltósággal folydogáló kisebb folyókat az indiánok által készített függőhidak vagy fából eszkábált alkalmatosságok teszik átjárhatóvá. És kik járnak errefelé? Számos fogyasztható gyümölcs is terem itt, amit szívesen szüretelnek, fogyasztanak a környék lakói.
A többféle ismertebb fa mellett a tehénfa 30 méter magasra is megnő, és nedve a bennszülöttek kedvenc üdítő itala. A kúszónövények közül nagy hírre tett szert a Mavakurare, Még manapság is készítenek belőle a bennszülöttek nyílmérget.

2011. január 16., vasárnap

A tetanusz "halálos" betegség

A TETANUSZ „HALÁLOS” BETEGSÉG
K. András lothárdi kistenyésztő azzal a panasszal keresett fel, hogy három éves anyajuha nem eszik, nem kérődzik, kissé felfúvódott, és alig késztethető mozgásra.
A vizsgálat során, amikor mozgásra ösztökéltem az állatot, nagyon vonakodva és csak néhány lépést tett meg szétterpesztett, merev lábakkal. Már a szájzár is kialakult, ezért nem tudott a birka sem enni, sem pedig inni. Egyértelmű volt a diagnózis: tetanusz.
Miután a tetanusz többnyire sebfertőzéses bántalom, a gazda ezirányú kérdésemre elmondta, hogy hét-nyolc nappal ezelőtt egy idegen kutya valóban meghajtotta az udvarában a birkákat, és azok menekülésük során áttörték a régi rozsdás drótkerítést. Eközben a beteg állat csak megsérült, majd két-három napig sántított, de semmiféle más tünetet nem mutatott. Miután pedig a sántasága rövidesen megszűnt, arra gondolva, hogy megrándult a lába, a dolognak nem tulajdonított különösebb jelentőséget. Pedig akkor történhetett a fertőzés.
Bár tájékoztattam a tulajdonost, hogy a birkánál, ha már kialakultak a klinikai tünetek, a baj nem gyógyítható, ragaszkodott a kezeléshez. Adtam a beteg állatnak tetanusz elleni szérumot, görcsoldót és antibiotikumot, de a juh két nap múlva elhullott.
Hogyan lehetett volna a betegséget megelőzni, kérdezte gazda. Oly módon, ha megkeresi a sántaság okát, az esetleges sérülést, és annak ellátása után tetanusz elleni szérumot, esetleg antibiotikumot (pl. penicillin) is kap az állat.

MI OKOZZA?

A tetanusz a reflexingerlékenység fokozódásában és az izmok merevgörcsében megnyilvánuló betegség, amelyet a sebek mélyébe jutó és ott elszaporodó pálcika alakú, körülcsillangós, spórásodó baktérium, a Clostridium tetani idéz elő. A kórokozó egy nagyon erősen ható toxint termel, ami a súlyos betegséget kiváltja. Fontos tudni, hogy a toxin csak sebekből felszívódva hatékony, szájon át beadva hatástalan. A tetanusz-toxin a botulinum-toxinok után a leghatékonyabb, leggyilkosabb méreg, melynek hatása a reflexingerlékenység fokozódásában, az izmok fokozatosan súlyosbodó merevgörcsében, végül pedig a légzőizmok bénulásában nyilvánul meg, mely az állatok elhullását okozza.
A baktérium a talaj felületi rétegeiben, különösen a jól trágyázott talajban majdnem mindenütt előfordul részben bacilus, főként azonban spóra alakjában.
A kórokozó az állatok és az ember bélcsatornájában szaporodik el, és a bélsárral a külvilágra jutva spórázásnak indul, majd ilyen formában hosszú időn át fertőzőképes állapotban marad.
A bélcsatornában levő nagyszámú tetanuszbaktérium azért nem okoz betegséget a gazdaszervezetben, mert – amint arról az előbbiekben már szó esett – a toxin szájon át hatástalan és csak parenterálisan (emésztőcsövön kívüli módon) képes betegséget előidézni. Az oxigént nyomokban sem tűri el, szigorúan csak anaerob (oxigénmentes) viszonyok között képes szaporodni.
Különösen sok tetanuszbacilus található például a lóbélsárban, ezért a trágyázott kerti és mezőgazdaságilag művelt talajok különösen sok spórát tartalmaznak.

NEM MINDEN ÁLLATFAJ EGYFORMÁN ÉRZÉKENY

A tetanusz iránt minden emlősfaj fogékony ugyan, de a fogékonyságban jelentős különbségek vannak. Háziállataink közül a legérzékenyebb a ló, majd ezt követi a kiskérődzők (juh, kecske), a szarvasmarha, a sertés és a legkevésbé érzékenyek, a húsevők (kutya, macska). Az egyes fajokon belül a fiatalabb állatok érzékenyebbek, mint az idősek. A madarak és a hidegvérűek egyáltalán nem érzékenyek a tetanusz iránt.
Igaz, hogy a tetanuszban az ember is megbetegedhet, de a bántalom állatról emberre vagy állatról állatra nem terjed át.

ELSŐSORBAN SEBFERTŐZÉSES BÁNTALOM

Ahhoz ugyanis, hogy a baktériumok elszaporodhassanak és mérgező toxint termeljenek, egyrészt oxigénmentes környezetre, másrészt azoknak megfelelő táplálékra van szükség.
Anaerob viszonyok (=oxigénmentes) különösen a szúrt, szakított, zúzott sebekben alakulnak ki, ahol a véralvadék és az elhalt szövetcafatok révén a bőséges táplálék is rendelkezésre áll a kórokozók számára.
Nem egyszer találkoztam olyan esetekkel, amikor a bacilusok a nyálkahártya-sérüléseken át jutottak be a szervezetbe, a száj- vagy a bél-, olykor a méh nyálkahártyáján keresztül. Előfordult szarvasmarhában, sőt kecskében is, hogy az előgyomrok falán át történt a fertőződés (bendő – recés átfúródás stb.).
A seb mélyén elszaporodó baktérium által termelt toxin egyrészt a mozgató idegpályák mentén, másrészt a nyirok és véráram útján a központi idegrendszerbe jut, majd onnan az egész szervezetben szétterjed.
A baktériumméreg a motoros (mozgató) idegsejtek fokozott ingerlékenységét idézi elő, melynek következtében már a legcsekélyebb ingerekre is igen fájdalmas, görcsös állapot (merevgörcs) (=tetanusz) fejlődik ki.

AZ ELŐSEGÍTŐ, KIVÁLTÓ KÖRÜLMÉNYEK

1. Számolni lehet a tetanusz veszélyével, ha földdel, porral szennyeződik a seb, és nem történik meg időben a megfelelő sebellátás.
2. Főként veszélyesek a szúrt, zúzott, szakított sebek, lovakon főként a patkolási sebzések, megnyilallás, pártatiprás, herélési és baleseti sérülések.
3. Gyakori beavatkozás a kannibalizmus megelőzésére alkalmazva a malacok farokcsonkítása, mely során ugyancsak gondoskodni kell a fertőtlenítésről.
4. Juhokban gyakran előfordul a tetanusz az állatok sérülése nyírása után, ellési sérüléseken át, a bárányok között pedig tömeges megbetegedés fordulhat elő a köldökzsinór fertőződése vagy a farokcsonkítás és  herélések során.
5. Meglehetősen gyakori az olyan eset, amikor a gazda vagy az állat gondozója vellával fenyíti meg az állatot vagy éppenséggel akaratlanul szúrást ejt rajta.
6. Sertésnél nem egyszer fordult elő, hogy az oltáskor, olykor heréléskor fertőződött meg az állat.
7. Előfordulhat, hogy semmiféle külső sérülés nem látszik ugyan, mégis tetanuszban megbetegszik az állat akkor, amikor a bél üregéből vagy szarvasmarhánál – de tapasztaltam kecskénél is – előgyomrokból törtek be a bacilusok a szervezetbe.
8. Az elletések során nagyon körültekintően, a higiénia szabályainak pontos betartásával kell eljárni, mert kialakulhat a betegség az ellési segítségnyújtás során is, amikor a segédkezők kellő mosakodás nélkül nyúlnak a méhbe vagy például szennyezett ellető-köteleket használnak.
9. Az emésztőcső nyálkahártyájában nemcsak idegentest, de paraziták által okozott sebzések is lehetnek kiinduló pontjai a tetanusz-fertőzésnek.
10. Bizonyítást nyert, hogy más baktériumok (E. coli, staphylococcusok stb.) jelenlétében, együttes fertőzés során fokozódott a tetanuszbaktériumok kártétele.
11. A kutyákon is elsősorban a mély, szúrt vagy szakított és földdel szennyezett sebzések következtében jön létre a tetanuszos fertőzés, de olykor a fogváltással kapcsolatos nyálkahártya-sérülések is kaput nyithatnak a kórokozó behatolására. Macskákon igen ritka a tetanusz.

TÜNETEK

A lappangási idő többnyire egy-két hét. Fiatal állatokban rövidebb, mint az idősebbekben. Minél rövidebb lappangási idő után jelentkeznek az első tünetek, annál kedvezőtlenebb a gyógyulás kilátása.
Mindemellett a gyógyulásra a lovaknak van a legnagyobb esélyük, a megbetegedett fiatal szarvasmarhák, juhok és sertések esetében többnyire nem jár eredménnyel a gyógykezelés.
LOVAK esetében az izmok a fejről kiindulva deszkakeménnyé merevednek (innen a betegség régi neve: dermedés, merevgörcs, szarvasgörcs). A takarmány nehézkes rágása és lenyelése, a pislogóhártya előtűnése (előesése), valamint a mozgás feszessége, olykor a sérült végtag izmainak a görcse hívja fel leggyakrabban a figyelmet a bántalomra.
A fülek mereven fölfelé állnak, az orrnyílások trombitaszerűen kitágulnak. A rágóizmok merevek, ezért rendes étvágy ellenére szájzár (trismus) alakul ki, ami lehetetlenné teszi a táplálékfelvételt.
Igen jellemző a fűrészbakszerű állás, a merev nyak- és fejtartás, a csúcsos áll és a zászlós faroktartás. A légzés felületessé válik, a belégzést sípolás, a kilégzést nyögés kíséri.
A legcsekélyebb hang vagy érintési inger - ajtócsukás vagy akár a légy rászállása is – általános, fájdalmas izom-összehúzódást vált ki. A testhőmérséklet csak a halált megelőzően emelkedik 42-43°C-ra, ami mindig kedvezőtlen jel.
Az állatok oldalfekvésben, opisthotonusban (=gerincoszlop nyújtó izmainak merev görcse) mereven kinyújtott lábakkal, többnyire a betegség 3-10. napján hullanak el.
A kezeletlen betegeknek több mint a fele, a fiataloknak akár 90%-a is elhullik. A gyógyulás a második héttől kezdődik és 4-6 hétig tart, de egyes izmok merevségének a teljes feloldódása még tovább is elhúzódhat.
SZARVASMARHÁBAN a betegség többnyire emésztési zavarral, felfúvódással kezdődik, de a rágás és kérődzés nem mindig nehezített. A bélsár- és vizeletürítés szünetelhet. Néha pislogóhártya-előesés és exophtalmus (=szemgolyó káros kidülledése) észlelhető. A fej- és nyaktartás merev, a nyakizomzat deszkakemény, a nyak oldalra nem hajlítható. Fűrészbakállás és szétterpesztett lábakkal merev járás mutatkozik. Feltűnő lehet a merev faroktartás. A tejtermelés csökken.
JUHOKBAN, KECSKÉKBEN ugyancsak felfúvódás, emésztési zavar jelentkezhet. A beteg állat mereven, fűrészbakszerűen áll, a lábait szétterpeszti, fejét kissé előrenyújtja. Fülei mereven elállnak.
A beteg állat csak fokozott ösztökélésre hajlandó mozdulni, végtagjait nagyon nehézkesen, feszesen viszi előre.
SERTÉSEKBEN a tetanusz harapott sebek, ivartalanítások, oltások, fülgombozás, fülcsipkézés, farokcsonkítás, a malacok szegletfogainak lecsípése, újszülöttek esetében a köldökzsinór csonkjának a fertőzöttsége kapcsán vagy éppenséggel a nehéz ellések során keletkezik, és akkor, ha nem tartjuk meg a higiénia szabályait, ha nem tiszta kézzel nyúlunk a méhbe stb.
A csontvázizmok merevgörcse a rágóizmokban, általában a fej izmaiban jelentkezik, és lassan terjed a többi izmokra. Ha pedig a görcsös állapot az egész testre kiterjed, a mozgás feszessége, fűrészbakszerű állás, merev fej és testtartás figyelhető meg. Az állat nem tud visítani, a légzés a glottis (=hangrés) görcse miatt nehezített vagy lehetetlen, ami fulladást okoz.
Súlyos esetben az állatok előre, illetve hátrafelé nyújtott lábakkal hason feküsznek.
KUTYÁN kezdetben merev tekintet, kidülledt szem, széttérő kancsalság és szájzár mutatkozhat. A homlok bőre redőzött, a pislogóhártya előesett. Az állat szétterpesztett lábakkal mereven áll és jár. A fej- és végtagizmokban heveny görcsök jelentkeznek. Utóbb az állat nem tud lábraállni és hátrahajlított nyak- és fejtartással opisthotonusban fekszik.

GYÓGYKEZELÉS

1. Mindenekelőtt fel kell kutatni a fertőzés kapuját, a sebet ki kell tisztítani, és enyhe oxidálószerrel átöblíteni.
2. A felszívódó toxin semlegesítésére TETANUSZ ELLENI SZÉRUM-ot kell adni, lovaknak az első alkalommal 120-150 ezer, kisebb állatoknak 5-20 ezer egységnyi adagolásban.
3. A merevgörcsök és az ezzel járó fájdalom enyhítésére görcsoldó szereket kell adni a tetanuszos állatnak.
4. A baktérium-szaporodás gátlására a betegnek célszerű 4-5 napon át nagy adagokban antibiotikumot adni (penicillin stb.).
5. Ha a beteg már nem képes enni és inni, mesterséges táplálásról is gondoskodni kell. Mindenesetre könnyen rágható és lenyelhető takarmánnyal kell kínálni.
Nagy állatnak naponta néhány liter vizet kell ömleszteni végbélbe, melyben vödrönként fél kilogramm kristálycukrot oldottunk fel.
6. Időnként a végbélből a bélsarat el kell távolítani, és a szájüreget ajánlatos tiszta vízzel kifecskendezni.
7. A beteg állatot a gyógykezelés időtartamára csendes, besötétített, zavarmentes helyen kell tartani.
8. Amennyiben olyan állatot ért súlyos sérülés, melyet már megelőzésre anatoxinos védőoltásban részesítettek, nem szükséges a drága tetanusz elleni szérumot alkalmazni, hanem elegendő az anatoxinos oltás megismétlésével bennük az emlékeztető reakciót kiváltani.

OLTÁSSAL MEGELŐZHETŐ

Az olyan állatokat, elsősorban lovakat, melyek gyakrabban vannak kitéve sérüléseknek vagy éppenséggel értékes tenyészállatok, célszerű vakcinás oltással aktív immunitásban, védettségben részesíteni.
A tetanusz anatoxin adagja lónak és szarvasmarhának 10 ml, kifejlett sertésnek, borjúnak, csikónak 5 ml, kutyának, malacnak, juhnak, kecskének, tehát a kiskérődzőknek pedig 2-3 milliliter.
A vakcinával legalább 6-8 hetes időközzel, kétszer egymás után kell oltani az állatokat. Az immunitás (=védettség) a második vakcinázást követő 10-14 nap múlva alakul ki, és kb. egy évig tart. A vakcinázást célszerű évente egyszer megismételni.
A csikók immunizálását 3-4 hónapos korban célszerű elkezdeni, 2-3 éves korukig egyszer újraoltani őket, majd a 3.-4. évtől már elegendő három-négyévenként egy emlékeztető oltást adni.
Beteg, rossz ellenálló-képességű vagy súlyos parazitózisban szenvedő állatok oltása nem javasolt.
A tetanusz igen veszélyes betegség, nagyon ajánlatos a bajt vakcinás oltással megelőzni.

AZ EMBER BETEGSÉGE

A tetanusz az embernél is nagyon súlyos betegség, mely állatról emberre nem terjed, de ugyanaz a sebbe, sérülésbe jutott, a tetanusz-baktériumok által termelt toxin okozza, mint az állatok esetében. Csupán a teljesség kedvéért ismerjük meg röviden az emberen jelentkező tüneteket.
A betegség lappangási ideje 5-10 (2-50) nap. A legelső tünet a rágóizmokban érzett feszülés, húzódás, állkapocsmerevség. Emellett nyugtalanság, nyelési nehézség jelentkezhet. Amint a betegség előrehalad a végtag-, a nyak- és törzsizmok merevek, görcsösek lesznek. A beteg nem tudja a száját kinyitni, a kezét a szájához emelni, de ez még fokozódik, ha enni vagy inni akar. Az arcizmok görcse jellemző arckifejezést ad, széthúzott szájzuggal, felhúzott szemöldökkel. A hátizmok görcse a test görcsös megmerevedéséhez vezethet. A hasizmok a hasfalat behúzzák, megkeményítik. A legkisebb ingerek is fájdalmas görcsrohamokat válthatnak ki. Az öntudat a rohamok alatt is megmarad. A roham alatt a beteg erősen izzad, légzése nehezített. A halál oka legtöbbször fulladás. Legfontosabb feladat a baj megelőzése.
(A cikk megjelent 2006. márciusában a Kistermelők Lapjában dr. Radnai István tollából.)

2011. január 15., szombat

Venezuela II/2

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
 Egy liter tej áráért 20 liter benzin




Amíg az impozáns téren körülnézünk és gyönyörködünk a pompás szökőkutakban, szép szobrokban, palotákban, a büszke egzotikus pálmasorban és leülünk egy pár perces pihenőre a szökőkút hűvös leheletében, el kell mondani néhány fölöttébb fontos dolgot, vagyis egy-két szót erről a módfelett gazdag és mégis oly igen sok szegény ember által lakott országról.
Ne tessék csodálkozni, de Venezuela már 1539-ben exportált kőolajat és nem is akármilyen célra! V. Károly spanyol királynak küldték, aki furcsa módon a köszvényét kenegette a varázslatosnak hitt gyógyírral.






Csak 1912-ben kezdődött az igazi kutatás az olaj után, de a 20-as évek végén már 18 ezer kút szivattyúzta az itteni föld mélyének értékes levét, az olajat. Kezdetben fahordókban, öszvérháton szállították, de később kifejlesztették a hatalmas csőhálózatot az olaj szállítására. Honfitársaim azonnal nekiszegezik itteni vezetőnknek a kérdést:
- És mibe kerül itt egy liter szuperbenzin?
- Annyiba, hogy Venezuelában egy liter tej áráért 20 liter benzint lehet vásárolni - válaszol nevetve a mesztic. Nem kis meglepetésünkre szolgált a felelet.






Elfáradtunk. Vacsoraidő van. Az étkezésre a pálmafák alatt terítenek. Az őserdővel borított környező hegyekből áramló kellemes, hűs fuvallat cirógatja az arcunkat, a trópusi virágok édeskés illata pedig - mint mindig most is - kellemesen elbódít. Az estebédhez a zenét a madárdal szolgáltatja.






Svédasztalról válogathatjuk össze a menüt. Mindenki abból és annyit vesz a kirakott ételek közül, aminőt csak kíván és amennyit el tud fogyasztani. Sütemények, torták, fagylalt és déligyümölcsök kavalkádja kínálja magát. Ha valamelyik ételféleség vagy eredeti gyümölcsital elfogy, azonnal pótolják. Ez a nagyszerű választék nem kedvez a fogyókúrának, mondogatják honleányaink anélkül, hogy mozgásukat a terített asztalok felé csak némileg is korlátoznák...

Venezuela II/1

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG

 Simon Bolivar





És íme Simon Bolivar lovasszobra. Ő volt az, aki 5 dél-amerikai országot szabadított fel a gyarmati uralom alól. Venezuela is nemzeti hősének tekinti. Még a pénzét is bolivarnak nevezi.
De ki is volt Bolivar? 1783-ban Caracasban született. A jómódú család már 14 éves korában katonaiskolába adja a fiút, ahol kiváló szorgalmú és tehetségű katonatisztet nevelnek belőle. Ő űzte ki a fejvesztetten menekülő királyi hadakat 1821. június 24-én véglegesen Venezuelából. Ennek tiszteletére monumentális emlékmű épült. Spanyolországban folytatja a tanulmányait a fiatal tiszt, ahol továbbképzi magát, majd bejárja Olaszországot, és később Párizsban telepedik le. Itt aktívan részt vesz a város politikai életében.






Amíg megnézzük az őrségváltást - amit csodálatosan szép korabeli egyenruhát viselő díszőrség hajt végre szabályos rítus szerint - ismerjük meg közelebbről is a lánglelkű hadvezért! Tehát Párizsban találkozik a haladó eszmékkel, elméletekkel - a forrongó francia fővárosban. 1802-ben megnősül, de hitvese fél év múltán meghal. 1808-ban visszatelepül Venezuelába.






A caracasi Hazafias Társaságban ő követeli leghevesebben a függetlenséget. Megalakulásakor azonnal belép a forradalmi hadseregbe.






És megkezdődnek a híres és fényes hadjáratai, melyek során 5 országot is felszabadít. Viszonylag igen fiatalon, mindössze 47 éves korában ragadja el a halál a nagy forradalmárt és kiváló hadvezért.

2011. január 13., csütörtök

Venezuela I/3

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
Caracas 
A Pico Aquila




Amíg megnézzük, hogyan is szórakoznak az egyszerű emberek vasárnaponként, elmondom, hogy az ország kőolajtermelése a harmadik a világon. Igaz, hogy az államosítás után a 180 millió tonnás termelés 123 millióra esett vissza, de azt is tudni kell, hogy a század eleje óta a külföldi nagy monopóliumok 55 milliárd dollárnyi hasznot vágtak zsebre.






Az olaj ára fedezi a városok gyors fejlődését, a kórházak, iskolák, kultúrintézmények létesítését, támogatását. Egyébként bizony Venezuela a világ legdrágább országa.






Pedig az éghajlat, a kitűnő talaj lehetőséget nyújtana, adna többféle mezőgazdasági kultúra kialakítására, művelésére. Megterem itt a kávé, kakaó, cukornád, kukorica, rizs, dohány és a gyapot is.






A város felett 2160 m magasra emelkedik a Picolo Aquila, melyet Caracas lakói mennyei birodalomnak neveznek lenyűgöző természeti szépsége folytán. A hegyek gyomra vasat, aranyat, rezet, gyémántot és más kiaknázatlan ásványi kincseket is tartalmaz. A folyókban hemzsegnek a halak és a teknősök.

2011. január 12., szerda

Venezuela I/2

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
Caracas 
A Centre Bolivar körül




Az új városrészben, a modern metropoliszban vagyunk. A képen látható a Centre Bolivar, két betonból, üvegből és acélból épült 32 emeletes felhőkarcoló. A városkép engem Los Angelesre emlékeztetett. A területet gyakran sújtotta természeti katasztrófa, a legsúlyosabb 1812-ben érte, amikor Caracas 50 ezer lakosának negyed része földrengés áldozatává vált. Az utolsó földrengés 1967-ben volt és 600 emberi életet követelt.






Caracas virágos város! A színes növény sehonnan sem hiányozhat. Kellemesen bódító illatuk az utcán is érezhető. A város lakossága ottjártunkkor két és fél millió, a mulattok, meszticek, spanyolok és olaszok mellett néhány tízezer magyar is él.






A gazdag emberek a nagykiterjedésű villanegyedekben élvezik kényelmes életüket. Az ultramodern villák garázsaiban gyakran több luxusautó is áll. Ezeknek az elegáns házaknak saját nevük is van. Egy szép, régi koloniális épületet látunk, mely Rosalita néven ismert. Caracasban nem számít embernek az, aki nem autón jár! A másfél milliós  tulajdonképpeni városban több taxi van mint New Yorkban a Manhattanban.






Persze szegények is vanna jócskán! A Centre Bolivar épületkolosszusával szemben a hegy lejtőjén már szűkös, szerény házak sorakoznak egymás hegyén-hátán. Ha pedig továbbmegyünk, leírhatatlan nincstelenséget és nyomort árasztó putrik, ahogy mondják 'rancsók' kapaszkodnak egymás mellett. Egy ilyen ágról szakadt lakást látunk, helyesebben kalyibát... Szinte naponta költöznek be vidékről a városba az emberek szerencsét próbálni. Ha jön a család is, kénytelenek valami lakhelyet összeeszkábálni.

2011. január 11., kedd

Venezuela I/1

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
Caracas
Városnézésre indulunk




Nagyon hosszú, sok órás repülés után érkeztünk meg Venezuela fővárosába, Caracasba. Este szálltunk fel Frankfurtban, és másnap délután landolt a gépünk a caracasi reptéren. Ahogy kiszállunk a járműből, megcsap bennünket a forró, párás levegő. Az időeltolódás 5 óra.
Mindig történik valami... A légikikötő várójában egyik útitársunk - amíg a csomagokat vártuk - letette a válláról a kézitáskáját a földre maga mellé. Beállítja a gépet, exponál, nyúlna a tájkájáért, de... valaki elemelte, elvitte. Benne volt az útlevele, pénze meg egyéb más irata. A tolvajnak se híre, se hamva. Útiokmány nélkül nem mehet át a határon, tehát az egész magyar csoport döbbenten várakozik. Gyorsan telefon a követségre! Válaszként azt mondták, hogy a csoport menjen át, érte pedig majd jön valaki. Ez annyit jelentett, hogy útitársaunk nem tarthatott velünk, a Követségünkön várt meg bennünket, majd utunk végeztével, amikor ismét Caracasban voltunk, csatlakozott hozzánk és velünk utazott haza. Végtelenül sajnáltuk.






Egy teljes órás autózás után értünk be a tengerszint felett 1020 méter magasan a hegyóriások koszorújában fekvő fővárosba. Hamarosan felfrissülünk a szállodánkban, a Hotel Avilában, mely dús lombozatú, exotikus fák, bokrok és virágok gyűrűjében épült. Virággal és üdítővel vártak bennünket. Szükség volt erre, mert hamarosan városnézésre indultunk, lazításra most nincs idő!






Megtudjuk, hogy Caracast 1567-ben Don Diego de Losada alapította, miután csaknem kiirtotta az ellenálló Caracas indián törzset, melynek eredeti településhelye volt itt. A főváros a Rio Guaria folyó mellett, 2600 méter magas hegyek völgymedencéjében fekszik, ezért a klímája kedvezőbb. Az évi középhőmérséklet 21 fok, az átlagos csapadékmennyiség 800 mm. Csodálatos szépségű a táj.






Rátérünk az egész Amerikán végigfutó kétsávos pánamerikai autósztrádára. Az úthálózat nagyon fejlett, 6-8, sőt helyenként akár 10 sávos pályák szelik át a várost.

2011. január 10., hétfő

Kapott leveleket

Dr. H. Berner
Lehrstuhl für Tierhygiene und Nutztierkunde der Technischen Universitat München
8050 FREISING
Hohenbachernstrasse 15
Deutschland Germany Allemagne
```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

Sehr geehrter Herr Kollege!
Dear Sir
Monsieur et trés honoré collégue

Für die Übersendung eines Sonderdruckes Ihrer Arbeit:
I would greatly appreciate a reprint of your paper:
Veuillez m'envoyer un exemplaire de l'édition spéciale de votre travail:
Über die Behandlung der Dysenterie in grossbestanden...
T.U.30:186-188 1975
ware ich Ihnen sehr verbunden. Mit bestem Dank im voraus und vorzüglicher Hochachtung!
Thanking you in anticipation I remain, sincerely yours
Je vous en remercie par avance et vous prie de croire, Monsieur, á mes sentiments les plus distingués

Dr. Berner


2011. január 9., vasárnap

Frankfurt 4.

FRANKFURTON ÁT DÉL-AMERIKÁBA
Búcsúznunk kell





Leérünk a Majna folyó partjára. A folyó a város történetében, gazdasági életében jelentőssé válásában igen fontos szerepet játszott. Számunkra is jelentős, hisz a Rajna-Majna-Duna csatorna 13 országon keresztül haladva lehetőséget biztosít, hogy olcsó vízi úttal kösse össze Kelet- és Nyugat-Európát. Egy helyen megállunk. Itt egy kereszt!
- Mit jelent? - kérdezzük.
- Ez a barbár emberi szokásokra emlékeztet, annakidején ugyanis erről a helyről dobták a Majnába azokat, akiket a bíróság fulladás általi halálra ítélt.






Nagy a forgalom az utcában. Az állomás felé haladunk. Odaérve a környéken kábult fiatalok ülnek, hevernek bamba tekintettel. Narkósok. Sajnos sokan vannak, mondja kísérőnk. Nem messze az egyik kis utcából vad zene hangjai szűrődnek ki, itt vannak a meztelen revűk. A belépő 20 márka. A környéken széplányok álldogállnak vagy sétálgatnak fedetlen idomaikat szabadon hagyva. Erotikus megjelenésük csábító, nagyon igyekeznek, 100 márkáért már kedvesek is. Fotózni itt nem ajánlatos...






Az elegáns utcákat járva el sem akarjuk hinni, hogy a régi római települést - mely 873-tól a keleti Frank Birodalom fővárosa volt, majd királyi utóbb pedig császári koronázó város rangját viselte - a II. világháború során ugyancsak porrá bombázták. Mára már újjáépült, virágzó nagyvárossá és a pénzvilág egyik központjává vált újra. Hát ez is a kapitalizmus?






Kedves kísérőnk búcsúzásul meghívott bennünket egy korsó sörre meg egy szendvicsre a Locher sörözőbe. Az emberek sietnek, futnak, kapkodnak, sokan csak állva gyűrik be az ebédet, sürget a munkatempó. Aki itt nem teljesít, gyorsan az utcára kerül, meséli vendéglátónk.






Búcsúzunk. Megköszönjük nagylelkű alkalmi ismerősünk számunkra pótolhatatlan és feledhetetlen szívességét, hogy néhány impressziót szerezhettünk az ismeretlen nagyvárosról. Címeket cserélünk, hogy majd tartjuk a kapcsolatot, de sajnos elveszítettük a felírást, így nem tudtunk még csak egy üdvözlőlapot sem küldeni itthonról. Az utolsó kép után sietünk a hatalmas repülőtérre, ahol már várt az óriásgép, hogy az éjszaka folyamán elrepítsen a távoli Dél-Amerikába, Venezuelába...