2011. augusztus 22., hétfő

USA IV/2

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
Washington, a főváros
A híres Arlingtoni temető


Az Arlingtoni temető olyan katonai sírkert, ahol az amerikai szabadságharc, a mexikói háború, a polgárháború, az I. és II. világháború, a koreai és vietnami háborúk amerikai katonai áldozatainak nagy része nyugszik. Örök álmukban is katonás rendben pihennek az egyforma síremlékek alatt.





Fenn a domb tetején áll az ismeretlen katona emlékműve. Hamarosan őrségváltás lesz, a ceremóniára gyülekezik az érdeklődők sokasága.





Hatalmas szál, válogatott legények a díszőrség tagjai. A katona pontosan kiszámított lépésekkel rója az utat oda és vissza az emlékmű előtt. Íme a váltás ideje! Megjelenik egy tiszt, az előírt fogásokkal megvizsgálja az új őr fegyverét, majd mindketten az őrhely szélére lépnek.





Valamennyi szempár feléjük fordul! A tiszt kilép középre és éles hangon tudatja, hogy ő az őrség parancsnoka, és hogy a váltás idején - ha vigyázz!-t vezényel - az összes katonai személy tisztelegjen, a civilek pedig vegyék le a kalapjukat. Vezényszavak, szabályos fordulatok, tisztelgés, bevonulás. A váltás megtörtént. Az új őr számunkra kissé szokatlan díszlépésben folytatja a "sétáját".





E lovasszobor egy angol tábornok síremlékét jelzi, aki a II. világháborúban együtt harcolt az amerikaiakkal, és az volt az utolsó kívánsága, hogy az Arlingtoni temetőben helyezzék örök nyugalomra.





A meggyilkolt Kennedy elnök síremlékére minden nap friss virágot helyeznek. Sírján örökmécses ég. Sírtáblája két oldalán két kisebb márványtábla, csecsemőként elhunyt gyermekei, egy kislány és egy kisfiú emlékét őrzik.





Közel hozzá fekszik az ugyancsak meggyilkolt testvére, Robert Kennedy. Őt 5 évvel később, 1968-ban érte a gyilkos golyó. A temetőtől nem messze található az élő katonai központ, a Pentagon. Mi azonban irányt változtatunk, és egy sokkal érdekesebb helyre megyünk el, a Légügyi Múzeumba, a repülők és rakéták világába...

2011. augusztus 21., vasárnap

A dirofilariosis

ÚJABB VESZÉLY! ÁLLATOT ÉS EMBERT TÁMAD A DIROFILARIOSIS
Egyre gyakrabban kerül megállapításra hazánkban is két fonálféreg által okozott és szúnyogok által terjesztett bántalom, melyek nemcsak a kutyák és olykor a macskák súlyos megbetegedését okozzák, de az embert is megtámadják.
Az egyik parazita (=élősködő, mely másik élőlényen vagy élőlényben, annak kárára élősködik) a bőr dirofilariosisa nevű betegséget okozza, mely egyre gyakrabban kerül megállapításra hazánkban. A másik pedig ugyancsak szúnyogok által terjesztett fonálféreg-betegség a szívférgesség, mely Európában főként a mediterrán országokban honos, de mintegy két évtizeddel ezelőtt már hazánkban is megállapításra került, és hazai elterjedésére ugyancsak bármikor számítani lehet.

A BŐR-DIROFILARIOSIS

A szúnyogok által terjesztett zoonózist (=állatokról az emberre terjedő betegségek gyűjtőneve) egy aránylag hosszú, vékony, fehéres színű fonálféregfaj, a DIROFILARIA REPENS okozza, mely kutyában és macskában szubkután (bőr alatt) élősködik.
A hím féreg 5-7cm hosszú és fél mm körüli vastagságú, a nőstény pedig akár 10-17cm hosszúságúra is megnő.
A fonálférgek a kutyában és macskában hosszú ideig, akár 8 évig is életben maradhatnak, és a környezetük számára további fertőzési forrásul szolgálnak.

ELTERJEDTSÉGE

A kutyák és macskák bőr-dirofilariosisa Európa déli területein és a volt Szovjetunió területén gyakori, de már évekkel ezelőtt megállapításra került Magyarországon is.
A D. repens hazai kutyákban és macskákban való elterjedtségének felmérésére 2005-ben az Állatorvosi Egyetem Parazitológiai Tanszéke szűrővizsgálatokat végzett. Ennek során úgy találták, hogy a Tisza és mellékfolyói mentén vizsgált állatok 22%-a volt fertőzött, így ezen a területen élő emberek is jobban veszélyeztetettek, különösen a nyári szúnyogszezonban. De nagyfokú volt a fertőzöttség a Duna mentén, így Budapesten is. Egy másik vizsgálat során Széll és munkatársai az általuk vizsgált Tolna megyei régióban a megvizsgált 101 vérmintából 9 esetben találtak mikrofiláriákat (=féreglárvát).
Ami a hazai emberi fertőzöttséget illeti, már 1968-ból olvashattuk olyan eset leírását, mely során a szemben, scleritises granuloma (ínhártyagyulladás) tartalmából mutatták ki a fonálférgeket.
Nemcsak a külföldi közlemények, hanem a hazai esetek szaporodása is arra utal, hogy emberekben egyre gyakrabban fordul elő állatokból származó fonálféreg. Elgondolkoztató, hogy olyan emberi előfordulásokról is hallani beszámolókat, ahol a féreggazda sohasem járt külföldön!

HOGYAN TÖRTÉNIK A FERTŐZŐDÉS?

Előre kell bocsátani, hogy a D. repens az eddig ismert számos féregfajjal szemben nem petéket rak le, hanem vivipara, tehát elevenszülő. A fertőzött gazdában élősködő kifejlett nőstény féreg 325-375 mikrométer nagyságú, első stádiumú féreglárvákat, ún. mikrofiláriákat rak le, melyek a nyirokkeringésbe és a perifériás vérbe kerülnek, és ott úszkálnak.
A mikrofiláriák vérbe történő ürítése hónapokig, de akár 3 évig is tarthat. Egy nőstény féreg akár 5000 mikrofiláriát is lerakhat.
Megfigyelték, hogy a mikrofilarémia éjszakai periódust mutat, ugyani 22-3 óra között a legtöbb mikrofilária a vérben, és a legkevesebb 11 és 14 óra között.
A köztigazda (legtöbbször a szúnyog) a fertőzött állatból történő vérszíváskor felveszi a mikrofiláriákat, és benne rövid idő alatt, akár néhány hét alatt kifejlődik a fertőzőképes lárva, mely egy újabb vérszívás során a szájszervein keresztül bekerül egy új gazdába.
A bőr alatti szövetekben és az izomközti résekben a férgek szabadon vándorolnak és tartózkodási helyükön granuloma (=gócos gyulladás, sarjadzása révén keletkezett növedék) esetleg tályog keletkezik.
A fertőződés tehát úgy történik, hogy a szúnyog a fertőzött kutya, macska vagy vadon élő állat vérszívását követően fertőzi az egészséges állatot és az embert. A fertőződés transplacentárisan (=az anya placentáján át a magzatba) is lehetséges.
A szervezetbe bejuttatott lárva a bőr alatti kötőszövetben kifejlett féreggé érik, és a nőstény mikrofiláriákat rak le a vérbe.

TÜNETEK

Fertőzött állatokban leggyakrabban a bőr alatti kötőszövetben nem fájdalmas, tömött tapintatú csomók keletkeznek, melyekben a kifejlett féreg körül gyakran eosinophil sejtes gyulladás figyelhető meg.
A D. repens fertőzöttség a kutyában és macskában gyakorta okoz korpázással, viszketéssel, kipirulással alopeciával (=szőrtelenség) járó bőrgyulladást.

AZ EMBER FERTŐZŐDÉSE

A fertőzött állatokból vért szívott szúnyog a vérszívás útján megfertőzheti az embert is. Az elmúlt években több százra tehető a dél-európai országokban az emberi fertőződések száma.
Az emberben a fertőzöttségnek a leggyakoribb megjelenési formája a bőr alatti vagy nyálkahártya alatti csomócskák megjelenése, melyek gyakorisága a fejen mintegy 45%.
Ugyancsak keletkezhetnek elváltozások, parazitás gócok a szemben vagy a szem környékén is, melyek gyakoriságát 31%-ra teszik.
Ritkábban alakulnak ki csomócskák a mellben, a tüdőben vagy a hasüregben, de előfordulhatnak az alhason, a nemiszervek környékén vagy akár a herevezetékben is. A fonálféreg a különböző nagyságú granulómákba, csomócskákba fészkeli be magát.
Emberben a féreg csak kis távolságokat képes megtenni, így általában az eredeti behatolás (szúnyogcsípés) közelében okoz kisebb-nagyobb daganatszerű elváltozásokat, melyekben a faj egy többnyire éretlen példányát lehet megtalálni. A parazita ugyanis a kifejezett idegentest-reakció miatt általában gyorsan elpusztul.
A klinikai tüneteket a laza szubkután (=bőr alatti) szövetekben elhelyezkedő féreg okozta helyi elváltozások uralják, de mikrofilarémia (vérben keringő mikrofiláriák) az emberben nem fordul elő, ami a diagnózist megnehezíti.
Amíg a test különböző részein kialakuló szubkután (=bőr alatti) dirofilariózis sokáig rejtve maradhat, a periorbitális (=szemgödri hártya), de mindenekelőtt a szubkonjunktivális (=kötőhártya alatti) lokalizációjú elváltozások korán észrevételre kerülnek.
A fájdalom és a gyulladásos tünetek miatt a beteg hamarabb fordul orvoshoz, ugyanis a szubkonjunktivális fertőződés súlyos éles, szinte elviselhetetlen fájdalmat okoz.
A kutyatartás egyre népszerűbbé válása és a kutyák egyre nagyobb elterjedése miatt számolni kell az emberi szem-filariózis egyre gyakoribb előfordulásával Magyarországon is.
A bántalom terjedése szempontjából ugyancsak kedvező a globális felmelegedés, mely a vektorok (szúnyog) elszaporodásának kedvez. A kutyás turizmus, kutyakiállítások, a vendégvadászok és kutyáiknak rendszeres látogatása a behurcolt esetek számát növelheti.
Mivel emberben mikrofilariózis nem alakul ki, a gyógyszeres kezelésnek nincs jelentősége és csak a sebészeti eljárás jöhet szóba.

VÉDEKEZÉS

A bántalom megelőzésének a legbiztosabb módja a szúnyogok vérszívásának a megakadályozása valaminő olyan szerrel, mely a rovarokat távol tartja kedvenc állatainktól vagy elpusztítja azokat.
Lapunk előbbi számaiban számos ilyen szert ajánlottunk (Neo Stomosan lemosásra, Tiguvon rácseppentésre stb.). A legújabb szer, mely 100%-os hatékonyságot ígér a Stronghold rácseppentő oldat, mely alkalmazásáról a későbbiek során részletesebben is szót ejtünk.
Megelőzés céljából a szúnyogszezon alatt havonta egyszer ajánlatos kezelni a rizikófaktoros kutyákat:
1. Horgászok és vadászok kutyáit.
2. Közvetlenül a vízparton élő vagy huzamosabb ideig a vízparton nyaralókat.
3. A szúnyogszezon alatt a dél-keleti országokba utazó állatokat.

A SZÍVFÉRGESSÉG

Okozója ugyancsak egy fonálféreg faj, a DIROFILARIA IMMITIS. Viszonylag igen hosszú féreg, a hím ugyanis 12-18cm hosszúságú és 1mm vastag, a nőstény kissé nagyobb, mert akár a 25-30cm hosszúságot is elérheti.
A kifejlett férgek a jobb szívfélben, az arteria pulmonalisban (=tüdő artéria), az üresvénákban, ritkán más erekben, a szemben vagy a központi idegrendszerben tartózkodnak. A férgek vérplazmával táplálkoznak, élettartamuk 7 év is lehet.
Végleges gazdájuk a kutya, macska, róka és a vadon élő ragadozók. A macskában a szívférgesség ritkább, bennük kevesebb féreg marad meg, és a férgek a kutyákhoz képest rövidebb ideig élnek. Ezért a szívtünetek is enyhébbek, viszont olykor súlyos idegrendszeri tünetek és szövődmények állhatnak elő.
A féreg az embert is megtámadja, és súlyos megbetegedést okozhat.

ELŐFORDULÁSA

A szívférgesség a világ számos olyan országában előfordul (USA, Afrika, Ázsia, Ausztrália, Dél-Európa), ahol a köztigazda szúnyogfélék megfelelő élettérrel bírnak, vagyis bőséges a csapadék és az átlaghőmérséklet viszonylag magas. A szúnyogokban fejlődő D. immitis lárvák a fertőzőképes harmadik stádiumot csak kb. 15°C feletti külső hőmérséklet esetén képesek elérni. Az 1980-as évektől kezdődően és különösen az utóbbi években mind gyakrabban számolnak be a Dirofilaria immitis okozta szívférgesség behurcolásáról a hűvösebb és szárazabb éghajlatú közép- és észak-európai országokba. Európában Olaszországot, és elsősorban a Pó folyó völgyét tekintik a leginkább fertőzöttnek.
Az utóbbi 20 évben ez a parazita már olyan területeken is megtelepedett, ahol korábban nem fordult elő. A hazánkkal közvetlenül vagy közvetve szomszédos országok közül egyes felmérések szerint Szlovéniában és Bulgáriában a kutyákban 2-17%-os a fertőzöttség, míg Romániában ez az arány 65%-os.
A szívféreg magyarországi, helyben keletkezett megállapításáról nincsenek adatok, viszont már 1982-ben nálunk is megállapították a kórt egy az USA-ból fertőzötten importált beagle fajtájú kutyában a kórboncolás során. Azóta is előfordulnak minden évben szórványosan behurcolt klinikai esetek.
A kutyafélékben és macskafélékben – mint végleges gazdákban, ahol kifejletté válik a parazita – a fertőzöttség felismerésének a hiánya is elősegítheti a bántalom újabb helyeken való megjelenését. De amint azt a bőrférgesség esetén már említettük, a betegség terjedéséhez ezúttal is hozzájárulhat a globális felmelegedés, mely kedvez a vektoroknak (pl. szúnyogok), valamint a kutyákkal való utazgatás a különféle országokba a turizmus ugrásszerű növekedése folytán stb.
Amint az előbbiekben olvashattuk, számos más emlősállat és az ember is fertőződhet (zoonózis!) mint alkalmi gazda, de ezúttal a parazita fejlődése nem teljes.

A FERTŐZŐDÉS

A Dirofilaria terjesztője a szúnyog. A köztigazda a fertőzött állatokból szívott vér útján maga is megfertőződik a férgek különböző fertőzési alakjaival, az úgynevezett mikrofiláriákkal. Ezek mérete mindössze 330 mikrométer.
A mikrofiláriák azután a szúnyogban 2-3 hét alatt fertőzőképes lárvákká válnak. A szúnyog pedig egy újabb vérszíváskor másik gazdába (kutya, macska) oltja be a lárvákat.
A mikrofiláriák a gazdaállat testében körülbelül 85-120 nap alatt fejlődnek kifejlett féreggé. Ezután a véráramon keresztül a tüdőartériába vagy a szívbe kerülnek, és ott megtelepedve maguk is szaporodásba fognak, amint azt a D. repens esetében már megismertük.

KLINIKAI TÜNETEK

A vérkeringési rendszerben megtelepedett dirofiláriák kártétele többféle lehet. Ha a szívben tartózkodnak, idült szívbelhártya-gyulladás fejlődhet ki, egyben thrombus(vérrög)képződés és embólis (a keringésbe jutott parazita okozta éreltömülés) lehetőségével is kell számolni. Vérvizelés, hasvízkór, esetleg idegrendszeri rendellenességek lépnek fel. A fertőzött állat néha erősen vakaródzik.
A szívférgesség jelentősége lényegesen nagyobb a kutyában, mint a macskában, mert utóbbiban a fertőzöttség ritkább, bennük kevesebb féreg marad meg és a kutyákhoz képest rövidebb ideig. Ezért a szívtünetek is enyhébbek, viszont olykor súlyos idegrendszeri szövődmények állhatnak elő.
A parazitás fertőzöttség akár a kutya, akár a macska, akár pedig az ember esetében is nehezen észrevehető. Többnyire csak akkor szokták észlelni a férgeket, ha azok tömött csomókban megjelennek a tüdőben vagy a hasüregben. A felismerést nehezíti, hogy nem okoznak fájdalmas tüneteket.
Ráadásul az emberben nem képes továbbszaporodni a parazita, ami zsákutcát jelent a férgek számára, és mikrofiláriák sincsenek a vérben. Ugyanakkor tudni kell, hogy a szervezetbe került fejlődési alakok kifejlődve eljuthatnak a szembe, a mellbe vagy akár a hasüregbe is. A szervezetből csak orvosi segítséggel távolíthatók el.

GYÓGYKEZELÉS

A már fertőzött állatok esetében a szívféreg elleni kezelés célja olyan gyógyszer alkalmazása, amely megakadályozza a szervezetben további kifejlett férgek kialakulását. Erre alkalmas a Stronghold néven forgalomba került készítmény, mely elpusztítja a mikrofiláriákat és megakadályozza kifejlett férgek kialakulását a szervezetben.
De a gyógyszer már szívférgekkel fertőzött állatokban nem hat a kifejlett férgekre. Az állat életét veszélyeztetné (thrombózis, mérgezés is) azoknak a férgeknek az elpusztítása, melyek a tüdőartériában vagy a szívben lokalizálódtak.

MEGELŐZÉS – VÉDEKEZÉS

A legfontosabb feladat a betegség megelőzése, az állatok védelme a fertőződéstől, a kórokozót közvetítő szúnyogok támadásától. Erre jó hatásfokkal alkalmazható a Stronghold spot-on A.U.V. készítmény, mely havonta egyszer alkalmazva 100%-ban megvédi az állatokat a fertőződéstől, sőt elpusztítja a vérbe került mikrofiláriákat is.
A Stronghold alkalmazását a szúnyogok szezonja előtt már egy hónappal kell elkezdeni, és folytatni a szezon után még egy hónapig. Endemiás (fertőzött) területre utazás előtt (nyaralás, kiállítás) a prevenciót (=megelőzés) egy hónappal az utazás előtt meg kell kezdeni.
A készítmény hatóanyaga selamectin. Rendkívül biztonságos, már 6 hetes kortól alkalmazható, vemhes és szoptatós állatok is kezelhetők.
A rácsepegtető oldat alkalmazása úgy történhet, hogy a lapockák között a nyak tövénél a szőrzetet szét kell hajtani, és a szert közvetlenül a bőrre csepegtetni.
A készítmény a kutyák számos belső és külső parazitái elleni kezelésre is alkalmas. A gyógyszer alkalmazásával és beszerezhetőségével kapcsolatban részletes információval szolgál Dr. Tóth Gabriella, tel: 06-30/339-5979.
A dirofilariosis emberre, állatra veszélyes betegség, fokozott gondot kell fordítani a bántalom megelőzésére!
(A cikk megjelent 2006. októberében dr. Radnai István tollából a Kistermelők Lapjában.)

2011. augusztus 20., szombat

USA IV/1

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
Washington, a főváros
Washingtonban minden fehér...




És máris az Egyesült Államok 700 ezer lakosú fővárosában, Washingtonban vagyunk. Először természetesen az elnök lakhelyét és rezidenciáját, a Fehér Házat látogatjuk meg. Wahingtonban minden fehér, így többek között a képviselőház, a Lincoln-emlékmű vagy akár a Washington Memorial is. Hosszú sorban kígyózik a tömeg a kapu előtt, mert a Fehér Ház csak 10 és 12 óra között áll a látogatók rendelkezésére. Első pillanatra úgy tűnik, hogy nem is nagy épület ez, mégis 130 terem és szoba van benne. Mi is beállunk a sorba...





Mielőtt belépünk, alaposan megmotoznak a tagbaszakadt rendőrök és rendőrnők. 1800-ban költözött be ide az első elnök, John Adams. A földszinten vannak a fogadótermek, az elnök egyik dolgozószobája valamint azok a gyönyörű festmények, azok az aranytárgyak és párjukat ritkító porcelánok, melyeket a világ minden részéből az elnöknek ajándékoztak.





Az ebédlő sem éppen kicsi, hisz 100 személy részére van teríték. Itt adja az elnök a díszebédeket és banketteket, és a kárpit színe szerint vörös, kék, zöld szalonokban fogadhatja a vendégeit. Sajnos képeket nem tudtam készíteni, mert tilos a fotózás. (Talán ez volt az egyetlen ilyen hely.) Felvetődik a kérdés, hogy miért is fehér a ház. 1814-ben az angolok felgyújtották, és a helyreállítás után fehérre meszelték.





Ismerős kép következik. Bár az elnök magánlakosztálya a felső emelet 54 szobájából és más mellékhelyiségekből áll, a látott teraszról szokta a fontosabb eseményeket bejelenteni.





Az épülettel szemben áll a Függetlenségi háború egyik tehetséges és bátor tábornokának, Jacksonnak a hatalmas lovasszobra.





A sheriff szemmel tartja a környéket. Úgy látszik, nemcsak mi bámultuk meg a filmekből oly jól ismert, a rend kérlelhetetlenül szigorú őrét, de az amerikai gyerekek is.





Ez a hatalmas épület pedig a Lincoln-emlékmű. Lincoln, az Egyesült Államok elnöke bérgyilkos kezétől lelte a halálát. Nevéhez fűződik a rabszolgák felszabadítása. Az épület belsejében van hatalmas ülőszobra, mely az élethű nagysághoz képest annak ötszöröse. Az épületet 36 valóban szép, dór stílusú oszlop tartja.





Meglátogatjuk a Washingtoni Székesegyházat, mely gigantikus méreteivel hívja fel magára a figyelmet. Az USA második és a világ hetedik legnagyobb temploma ez, és nem kevesebb, mint 3000 ülőhely van benne. Stílusjegyei román és bizánci elemeket egyesítenek.

2011. augusztus 19., péntek

USA III/3

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
New York, New York


Utazzunk tovább a világ második legnagyobb városába, a több mint 8 millió lakosú New Yorkba! A jól ismert, gigantikus méretű Szabadság szobor fogad bennünket. Hatalmas mérete lenyűgöző! Talapzatával együtt mintegy 100 méter magas. Kinyújtott karja, mely a szabadság fáklyáját emeli a magasba, több mint 13 méter hosszú, a szobor fejébe több ember is elfér. Jobb karja a "fáklyás", baljával pedig a Függetlenségi Nyilatkozatot szorítja magához. A városnézésre autóbusszal mentünk, mely utasterében egy felirat olvasható: "Carter elnök köszöni Önnek, hogy autóbuszra szállt, és ezzel is elősegítette az energiával való takarékoskodást!" Sosem hittem volna, hogy egyszer még szívességet teszek az Egyesült Államok elnökének...





A Manhattan folyó egyik szigetén levő épületekben folyt valamikor a bevándorlók beutazási jogosságának az elbírálása. Itt vizsgálták meg az engedélyt, orvosi vizsgálaton esett át... szóval itt dőlt el, hogy elfecsérelte-e az utolsó filléreit, vagy valóra válhat-e a végső remény...
New York legalább annyira viziváros, mint Velence! 60 nagyobb híd köti össze a város egyes részeit. A metropolis szigetek, félszigetek, földnyelvek, folyók, tengerpartok kusza kaleidoszkópja. Mégsem fenyegeti - mint Velencét - a lassú, kérlelhetetlen süllyedés, mert Manhattan gránitsziklára épült.




És hogy milyen New York? Zsúfolt, piszkos, szennyes, zajos, ugyankkor magával ragadó, lenyűgöző, lüktető, de izgalmasan érdekes, sőt gazdag és nyomorgó. New Yorkban minden lehetséges - és mindennek az ellenkezője is. Itt van a világ egyik legmagasabb épülete, s nem messze ettől földhöz lapuló nyomornegyed. A legragyogóbb, legelegánsabb negyedek slumokkal szomszédosak. Luxus kivitelű felhőkarcolók épülnek, de a Bowery kapualjaiban nappal részeg csavargók alszanak. A 8 millió ember viszonylag egészen kis területen zsúfolódik össze, hisz a város mindössze 1000 négyzetkilométer, a mi Budapestünknek csak kétszerese.
A toronyszerű építmény a világ legnagyobb épülete, az Empire State Building, 449 méter magas, 103 emeletes. Havonta 2x6500 ablakot tisztítanak meg itt. 16 ezer ember dolgozik ebben az épületben, és a tetőre látogató turisták száma napi 35 ezer. Mi is felmentünk a 102. emeletre, ahonnan tiszta időben 130 km-re is el lehet látni. 60 ezer tonna acélt építettek be, a föld színe alatt 25 méterre beágyazott a légkondicionáló berendezés, mely óránként hatszor cseréli a levegőt a monstrumban.





Az egyik legkedvesebb élményünk volt Kossuth Lajos szobrának a meglátogatása. Jólesett látni a friss virágot a talapzaton. A 70-80-as utcák környékén, Yorkville-ben zárt egységben ma is magyarok élnek. Még a századfordulón telepedtek le az első bevándorlók az akkor igen fejletlen és éppen ezért olcsó negyedbe.





Magyar nevek tűnnek fel az üzletek és vendéglők cégtábláin: Kis Royal, Emke, Paprikás Weiss stb. Lehet itt kapni magyar szalámit, gyulai kolbászt, szilvalekvárt, szegedi paprikát és karácsonykor az amerikaiak számára is ismeretlen szaloncukrot úgyszintén.





Hatalmas neogótikus templom a Szent Patrik székesegyház. A katolikus írek védőszentjéről nevezték el. Ez New York érseki temploma, melyet több mint 100 esztendővel ezelőtt építettek, kettős tornya 100 méter magas, és belül 2500-an férnek el. A székesegyház modellje a Kölni Dóm.





Aki New Yorkban jár, semmiképpen nem hagyhatja ki az ENSZ székházának a megtekintését. A 40-es évek végén kezdték meg az építkezést, és az 50-es évek elején már fel is avatták előbb a titkársági, majd a konferenciaépületet, végül pedig a közgyűlési csarnokot is. A nemzetek zászlói lobognak a bejárat előtt. A zászlósor mögött feliratot olvashatunk: "és csinálnak fegyvereikből kapákat..." (Biblia, Ésaiás könyve 2:4). Milyen jó is volna, ha valóban megvalósulna ez a nagyszerű gondolat! Pedig a küldöttek nap mint nap elolvassák...





Beléphettünk a konferencia csarnokba is. A falak burkoltak, a borítások alatt azonban üvegablakocskák sorakoznak a riporterek és tolmácsok számára. A fejhallgatón át 5 nyelven hallhatják a delegátusok a felszólalásokat (angol, orosz, francia, spanyol és kínai). Itt ülésezik a biztonsági tanács is. TV-felvételeket csak az ENSZ készíthet, majd adja tovább a tagországoknak. Nagyon sok ország adott igen értékes ajándékokat az ENSZ palota díszítésére. Például a gyönyörű színes ablakot Dánia küldte, az elefántcsontból készült faragvány Kína ajándéka, a Krisztus-képet pedig a pápa ajándékozta... Aki engedélyt kapott a belépésre, kap egy kis fémjelvényt, és ha nem tud angolul, csatlakozhat valamelyik csoporthoz, mely vezetésére itt várakoznak a világszervezet tagállamaiból toborzott, több nyelven is beszélő, csinos, egyenruhás lányok. Az épület mögött egy szép kis kert is van, amely tavasztól őszig a látogatók kedvenc pihenőhelye a virágzó cseresznyefák alatt és a vagy húszfajta különböző színben pompázó rózsa társaságában. Megemlítem, hogy a 38 emeletes ENSZ palotában van a titkárság, ahol 5000 alkalmazott dolgozik, közöttük természetesen magyarok is.





A közelben a felhőkarcolók alatt árusítja ez a szegény ördög a lufikat. Belőle nem valószínű, hogy milliomos lesz.





A rendezett kirakatok bámulása külön élményt jelentett számomra. Órák-ékszerek-jegygyűrűk; "Jöjjön be hozzánk, ingyen kifúrjuk a fülét fájdalommentesen!". Másutt egy barométerszerű műszer kívülről forgatható mutatóval, mely az alábbi szövegekre állítható: "Tied vagyok. - Ma inkább nézném a TV-t. - Kevesebb beszéd több tett!" Mi a csuda lehet ez? Végre sikerül megérteni a szöveget: hálószobai hangulatmérő! Reklám reklám hátán. És hogy ez mibe kerül? Elmondom. Vegyük a kóla példáját! Egy Coca Cola önköltségi ára 15 cent. Ebből 1 cent az előállítási költség, 1 cent az üveg és 13 cent a reklám...





A Rockefeller Centerben vagyunk, mely a 30-as évek várostervezése szerint épült. A center központjában láthatunk egy nagyon érdekes szobrot, mely Paul Manship szobrászművész hatméteres, realista stílusú alkotása: aranyozott Prométheusz.





A széles virágágyak között ez a kis vízesés szinte felüdülést jelent a hatalmas, szürke felhőkarcolók között a szmogos légkörben. Amikor New Yorkba érkeztünk, amerikai vezetőnk óva intett, hogy elhagyjuk (főként este!) a belváros forgalmas utcáit, vagy késői sétát tegyünk a Central Parkba, mert a közbiztonság még mindig nagyon gyenge ebben az óriási technikájú országban. Nemcsak a pénztárcánkkal de esetleg az életünkkel is fizethetünk a kíváncsiskodásért!

2011. augusztus 18., csütörtök

USA III/2

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
San Francisco utcáin




Autóbusszal megyünk utunk következő állomására, San Franciscóba. A sofőr egyúttal idegenvezető is. Lehet, hogy Amerika már régen tönkrement volna, ha olyan nagy lábon élne, mint mi - bizonyos vonatkozásban. Jól emlékszem, amikor az egyik IBUSZ-úton a sofőr mellett még két magyar idegenvezető is kísért bennünket és ehhez jött a külföldi iroda embere! Az első angolszászok 1820 körül jelentek meg ezen a vidéken, az első aranyásók is errefelé jöttek. Valamennyi csupa válogatott, viharedzett ember! Tengernyi megpróbáltatásnak kitéve vonszolták magukat ezek a bátor, marcona jenkik családostul! Hogy miért? Hát az aranyért, amit az America Riverben véltek megtalálni.





San Francisco a világ egyik legszebb városa. Csodálatos érzés a Sziklás-hegység vörös és sárga kősivatagja után; erdők, narancsültetvények smaragdzöldje terül szét a tájon. Később azúrkék vonal tűnik föl a láthatáron: a Csendes-óceán. Kirajzolódnak a nagyváros körvonalai, s mire felocsúdnánk, már San Francisco panorámája tárul elénk. Ez a város olyan, mint a kultúra által teremtett gyöngy a vad tengerparton. Ki hinné, vagy 130 esztendővel ezelőtt csak sátor és barakktábor volt e helyütt. Gyilkos tűzvész pusztított el itt mindent 1850-ben, de csinos kis város épült helyébe, amit viszont 1906-ban tett tönkre a földrengés és egy újabb tűzvész. A várost a világ minden részéből idesereglett kalandorok alapították, és bizonyos kozmopolita jellege mindmáig megmaradt. Megtalálod itt a japán, kínai, olasz, francia vendéglők egész sorát.





Itt is megnéztük az impozáns városházát. Az utcák ijesztően meredekek. Ha valaki megáll, és nem faroltatja a kocsiját a járdához, 15 dollár büntetést fizet.





San Francisco egyik jelképe az ún Cable Car, melyek apró villamosok, rajtuk fürtökben lógó emberek konglomerátumával. Lépés lassúsággal közlekedő járművekről van szó, melyeket a föld alatti drótkötél vontat. A viteldíj nevetségesen kevés! Meg is akarták szüntetni, de ez a városban olyan felháborodást váltott ki, hogy a honatyák sürgősen visszavonták a rendelkezést.





A kikötőben vagyunk. Veszélyes hely volt még a közelmúltban is. A matrózok kényszertoborzására igen divatos volt az ún sanghajózás: nem egy jó családból származó ifjú egyetemista ébredt fel italos kábulatából egy undorító kutter fenekén, mint a hajó újdonsült matróza.





Ámulatba ejtett bennünket a kínai és japán városrész. Vendéglők kínai kapukkal, hatalmas üzletek kínai feliratokkal, faragással, csodálatos porcelánokkal. Teaüzletek, régiségkereskedők, szép kínai lányok és titokban még ópium is kapható. Igen sok japán él a városban. Egy japán szentélyt látunk, aminő számtalan változatban megtalálható Japánban a templomok területén.





San Francisco másik jellegzetessége - amit a San Francisco utcáin című filmben mindig láthattunk emblémaként - az Aranyhíd, a Golden Gate. Ez a világ leghosszabb egynyílású függőhídja. A függőhíd súlyát felhőkarcoló magasságú pillérek hordozzák a tenger felett. Az óriási acélkötelek 1400 méter hosszúságban, 60 méter magasságban ívelik át a tengert. A hídpályán 8 nagy autó fér el egymás mellett.
Egy sétát tettem a halászkikötőben. Óriási tömeg, a tenger szaga összefolyt az árusított halak, a mindenféle ehető és számunkra ehetetlen tengeri állatok szagával, melyeket a sorjázó üzletek, bódék kínáltak az itt hömpölygő tömegnek. És a tengeren milliónyi bárka lengedez a cölöpökre épült és még romantikusabb vendéglők között. A kellemetlen illat nem kis megpróbáltatást jelentett, mégis órákon át andalogtam itt, mert e csodálatos világ mágnesként vonzott.





Az USA egyik leghíresebb egyetemén, a Berkeley-n vagyunk. 100 ezer diák lakik itt a diákvárosban. Csaknem minden fakultás képviselve van. Az atombomba kidolgozásának a fellegvára volt.





Halásztelepülést keresünk fel a tengerparton. Sajnos itt is nagyon szennyeződik a víz. A gyárak szennyvize, a dízelhajókból, a tartályhajókból tengerbe jutó kőolaj egyre jobban pusztítja az óceán állatvilágát. Az évszázadok során pedig nagyon sok kalózhajó vitorlázott errefelé áldozatára vadászva. A most oly csendes tenger sok véres történetről tudna mesélni. Megfordultak itt portugálok, spanyolok, angolok. Francis Drake, őfelsége kalóza itt ásott el egy hatpennis pénzdarabot a parton, amelyen Erzsébet királyné képe volt látható, és ezzel ünnepélyesen Anglia birtokává nyilvánította Amerika csendes-óceáni partvidékét.





Ez egy 13 km hosszú híd, mely egy szigetre és számos pillérre támaszkodik. San Franciscót Oeklanddel köti össze. A hatalmas monstrum hídon - bár két emeletes - gyalogos forgalom nincs. A földszinten a súlyos teherjárművek és a lassú autóbuszok, az emeleten pedig a gyors személygépkocsik közlekednek.

2011. augusztus 17., szerda

USA III/1

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
Grand Kanyon




Érdemes kirándulást tenni a világcsodának számító Grand Kanyonba, mely tulajdonképpen a Kolorádó folyó nagy kanyonja. Lenyűgöző látvány földünk legnagyobb szurdoka!





A 300 km hosszú és 1500 méter mély sziklaszoros homokkővárának vöröslő színei és gyermekkori képzelt kalandokat idéző vadregényessége láttán az ember gyorsan elfelejti a sivatagi homokra épült Las Vegast, hisz a természet e csodálatos alkotásával semmi sem vetekedhet szépségben. A Kolorádó folyónak hosszú időre volt szüksége, míg létrehozta e csodálatos alkotást. Valóban megrendítő a természet türelme! A különböző rétegekből felépült, káprázatos színekben csillogó falak a folyó szintjétől 1600 méter magasra emelkednek. A plató fennsíkjai kopár szikla, sós és homokpuszták.





E hatalmas szurdokban, kanyonban dübörög a gyorsfolyású és helyenként hatalmas zuhatagokat alkotó szennyesvörös színű Kolorádó. Az indiánok ugyan egyre kevesebben lettek, ugyanakkor a mókusállomány megszaporodott. A szelíd kis állatok a kezünkből ettek csokoládét. A Kolorádó területét már időszámításunk kezdetén indián törzsek lakták, a sziklákba vájt barlangokban éltek. Híresek voltak a környék arany- és ezüstbányái, újabban urán után kutatnak. Az aranyásók és kincskeresők hada ezt a vidéket is ellepte, bár maga a Kolorádó kanyonja sokáig ismeretlen volt a fehér ember számára, és csak mintegy 150 esztendővel ezelőtt fedezték fel, és csak ekkor térképezték fel a világon a maga nemében egyedülálló értékű hegyvidéket.





A hatalmas plató 35x25 km kiterjedésű, melyet számos szakadék szel át. Ezekből hatalmas sziklahegyek emelkednek ki, másutt viszont sűrű erdők borítják. Védett terület! Egyetlen fát sem szabad kivágni, egyetlen gallyat sem elvinni, egyetlen vadat lelőni! Kényelmes turistaházak biztosítják a vendégek elhelyezését, étkezését valamint a szakképzett vezetőket is. A hatalmas erdőség is természetvédelmi terület, csak gyalogszerrel látogatható. A 20-30 méter kerületű törzsű fák 100-120 méter magasba nyúlnak az ég felé. Madarak repkednek, csíkos mókusok kergetőznek a messze nyúló ágaik között. Csend van az erdőben. A léptek zaját felfogja a földet borító levélszőnyeg. Egy-egy óvatlanul kiejtett hangosabb szó visszangosan verődik vissza a tekintélyes törzsek között. Csak suttogva beszélgetünk a természet e csodálatos templomában.




Aki bejárja a Kolorádó kanyonját mind a hét kijelölt ponton, erről hivatalos diplomát kap.

2011. augusztus 16., kedd

Kapott leveleket

Dr. E. Salajka
VYZKUMNY USTAV VETERINARNIHO LEKARSTVI
621 32 BRNO 21 - CESKOSLOVENSKO
VETERINARY RESEARCH INSTITUTE
621 32 BRNO 21 - CZECHOSLOVAKIA
FORSCHUNGSANSTALT FÜR VETERINARMEDIZIN
621 32 BRNO 21 - TSCHECHOSLOWAKEI
-----------------------------------------------------------------------------

Brno 26.5.1976

Dear Sir,
Sehr geehrter Herr,

I would greatly appreciate receiving a reprint of your paper entitled.
Für die Übersendung eines Sonderdruckes Ihrer Arbeit

On the bovine mastitis caused by klebsiellae.
MAGY ALLATORV LAPJA, 31 (3), 1976, 152

which is of great interest to me. Sincerely yours
ware ich Ihnen sehr dankbar. Mit kollegialen Grüssen

E. Salajka


2011. augusztus 15., hétfő

USA II/4

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
Disneyland, a meseváros

És máris egy másik világba röppenünk, a csodavárosba, a felnőttek és gyermekek káprázatos és a modern technika minden vívmányát valóra váltó paradicsomába!





A világ legnagyobb mesevárosában vagyunk, mely 12-szer akkora, mint a mi Vidám Parkunk, és minden amerikai kis- és nagygyerek vágya, hogy egyszer eljusson e Csodavárosba...





Amint a kapun beértem, engem is Pinocchio fogadott. A főkapun belépve egy hamisítatlan, múlt századi amerikai kisváros főutcáján találjuk magunkat. A boltokban mindent megvásárolhatsz, de a személyzet és a berendezés pontosan olyan, mint 100 esztendővel ezelőtt. Kis piros kocsikból álló szerelvénybe szálltunk be, és ezzel utaztuk be a csodavárost. Mindenütt találkoztunk Walt Disney-nek, ennek a lenyűgöző tehetségű és verhetetlen fantáziájú embernek a figuráival, Hófehérkével és a 7 törpével, Donald kacsával és Miki egérrel, Goofy-val és Plutóval és a mesevilág sok más szereplőjével.





A meseországnak négy tartománya van, a Kalandvilág legnagyobb attrakciója az utazás a dzsungelben a folyón. Fehér, 20 személyes, motoros hajóra szállunk. A mesterséges tavon szempillantás alatt valódi dzsungelben érezhetjük magunkat. A dús növényzet mögül félelmetes és kísértetiesen élethű állathangok szűrődnek ki. Parancsnokunk felszólít, hogy mindenben engedelmeskedjünk, ha kedves az életünk, mert ez a rész hemzseg a krokodiloktól. És alighogy elhangzik a figyelmeztetés, kis hajónk oldalánál iszonyatos nagy krokodil feje emelkedik ki hirtelen a vízből szörnyű hangot hallatva. Egyesek sikoltva hőkölnek vissza, de a kapitány felkapja a fegyverét, egy fülsiketítő dörrenés... és a szörny élettelenül merül alá a vízben. Hamarosan egy elefántcsordával találkozunk. Vagy 8-10 hatalmas állat eszik-iszik, mosdik óriási fröcskölés közepette a vízparton. Éles trombitálásuk vérfagyasztó. Találkozunk még csimpánzcsapattal is, melynek egyik tagja rá is ugrik a hajónk tetejére, ám kapitányunk nagy lélekjelenléttel elkergeti.





Tény, hogy hibátlanul élethű minden. A hatalmas műállatok semmiben sem különböznek az igazitól. Kalandországból a Kísértetkastélyba mentünk. Amikor az ajtó nesztelenül bezárult mögöttünk, a kastély urának vérfagyasztó kacaja hallatszott, aki hamarosan síri hangon közölte is, hogy a kezébe kerültünk. És ebben a pillanatban előtűnik a fejünk felett a felakasztott teteme. Egyszerre csak süllyedni kezd a padló alattunk, és máris a kísértetházban találjuk magunkat. Földöntúli, torz muzsika hallik, mely folyton erősödik. A bálteremben szörnyű látvány tárul elénk! A régen elhaltak zöldessárga arcú kísérteteinek táncmulatságába csöppentünk. Egy iszonyatos arcú, halott férfi odalép az egyik társnőnkhöz és táncra kéri! Óriási sikoly a válasz. Mit tagadjam, megkönnyebbültem, amikor a kísértetkastélyból kilépve otthagyhattam a sok táncoló, hörgő, vicsorgó hullát... Teljesen más élményt nyújtott a Csipkerózsika vára. Kívülről olyan aranyos Liliputi-várhoz hasonlított. Jobbról és balról 80 nemzet fiai és lányai összefogózva táncoltak - természetesen mindegyik a maga nemzetének viseletében - és énekeltek. A hang természetesen teljes élethűséggel nem külső hangszóróból jött, hanem minden egyes figura torkából. Persze egy magyar tánccsoport is volt köztük.





Utunk utolsó állomása az űrutazás volt. Amikor űrhajónk begyújtja a hajtóműveit, az ülések megreszketnek és érezzük amint hajónk emelkedik a földtől. Lenn a nagy ablakon egyszersmind látjuk is, ahogy elemelkedünk a talajtól, és ahogy a föld mindinkább zsugorodik, úgy növekszik előttünk a hold, amelyen leszáll a rakétánk. Közben előtűnnek a csillagok és a csillagrendszerek. A holdat megközelítve érezzük, amint fékez az űrhajó, majd egy pillanatra leszállunk az égitesten, de máris indul vissza az űrhajónk. Aki nem járt ott, el sem tudja képzelni, mennyire élethű volt ez az utazás. És őszinte legyek? Bizony félelmetes is!





Kilépéskor Disney-ország zenekara búcsúztatott bennünket. Amikor Hruscsov Amerikában járt, nagyon szeretett volna ellátogatni ide, de nem tudták a biztonságát szavatolni, így a látogatás elmaradt. Nem tudja, mit veszített!

2011. augusztus 14., vasárnap

USA II/3

JÖJJENEK EL VELEM AMERIKÁBA!
Mélytengeri utazás


Még le sem szálltunk a George Washington tengeralattjáróval a tenger mélyére, máris kibukkant a vízből egy óriási cápa, majd számos egzotikus tengeri növényt és állatot is látunk: tengeri liliomot, korallt, mélytengeri halat... A tenger az élet bölcsője.





A mélytengeri állatok alakja többnyire elég furcsa, néha ijesztő. Általában színtelenek, sokszor szemnélküliek, de vannak teleszkópszemű, világító szemű halak is. Egy részük áramfejlesztő szervekkel rendelkezik és kisebb-nagyobb áramütéssel kábítja el áldozatát, vagy riasztja el az ellenségét - halljuk a magyarázatot.





Itt Kalifornia partjainak meleg vizében élnek olyan halak és rákok is - melyek valójában a tenger egészségügyi alkalmazottai, megtisztogatják a halakat a testükre tapadt élősködőktől (ajakos hal, garnélarák stb.). Halljuk, hogy az óceánban mintegy 16 ezer halfaj él...