2011. január 31., hétfő

Peru III/1

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
Cuzco a régi inka főváros




Naponta 4 repülőgép Cuzcóba, az Inka Birodalom hajdani fővárosába, Latin-Amerika archeológiai központjába.



Valamennyi járat tömve van turistákkal, akik a világ legkülönfélébb tájairól érkeztek.





Cuzco, a néhai inka főváros sziklás hosszanti völgykatlanban fekszik, a tenger szintje felett 3350 méter magasságban. Hóval borított hegykoszorúk veszik körül.





A Vilcobamba hatalmas hegyláncolata, mely akkortájt a spanyolok elől menekülő inka törzsek menedéke volt, a Madre de Dios felderítetlen dzsungelvidékével határos.





A hatalmas Krisztus-szobor "őrzi" a katolikus lakosságú várost. Alig fél évszázaddal ezelőtt - amikor még itt székelt a hatalmas Inka - a várost oly nagy becsben tartották, hogyha két ember a városon kívül találkozott, mindig azt kellett előre köszönteni, aki éppen a szent városból érkezett.

2011. január 30., vasárnap

Peru II/6

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
A külvároson át




Megszomjaztál? Itt pár fillérért lehet egy nagy pohár narancslét inni. Annyi mézédes dzsúszt préselnek az óriási edénybe, amennyi levével az megtelik. Valóban jólesett, csak egy baj volt, hogy a melegben nem igen frissített a hűtés nélküli ital. De hát olcsó húsnak híg a leve - a mi pénztárcánkból pedig ennyire tellett.





Mit árul ez az asszonyság ezekben a kisebb-nagyobb üvegekben? Ez a híres indián sör: a csika! Kukorica vagy jutagyökér (krumpli) erjesztése útján készül. Elmondja vezetőnk azt is, hogy hogyan, ami nem éppen az európai ember ízlésének megfelelő... Nem is írom le, nehogy bárkit is elriasszak az indiánok kedvenc italának "kívánalmától", ha errefelé járna.





Várakozó, csábos mosollyal kínálja érdekes portékáját az indián hölgy.





A külvároson keresztül haladunk. És mit látunk? Sok-sok szegényes vályogházat, kőkalyibát és bizony nem egyszer megdöbbentő nyomort! És mindez az arany országában... És minek köszönhető ez a nagyfokú elmaradottság?





Az Andok parasztjai például ma is ugyanazokkal az eszközökkel dolgoznak, mint évszázadokkal ezelőtt. Saját szememmel láttam, hogy talán még az inkák idejéből ismert ásóbotokkal, faekékkel művelik a földet. Ugye alig hihető?





De tessék megnézni! Az atyafi szántásra készülődik a faekével - ez a lesújtó valóság.



2011. január 29., szombat

Peru II/5

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
Paloták




Bemegyünk a városba: a San Martin téren vagyunk. És kinek a lovasszobra uralja a teret? San Martiné. Ő volt azon tábornokok egyike, akik végső csapást mértek 1824. augusztus 6-án a spanyolokra, és kivívták Peru függetlenségét.





A Plaza de Armason áll az elnöki palota. Ez a hely, ahol 1535-ben Pizarro megalapította a várost, de ezen a téren hirdette ki San Martin évszázadokkal később az ország függetlenségét.






A palota előtt díszőrség! Megvárjuk az őrségváltást, és meg is örökítjük a pompás öltözetet, egyenruhát.





Itt van az alkirályok palotája, akik valódi császárok voltak a függetlenség kikiáltása előtt. Fényűző életet éltek, kegyencekkel és kegyencnőkkel vették körül magukat. Még színdarab, operett is készült Amat alkirályról és kacér kis mesztic szeretőjéről, Perricholiról.





Megcsodáljuk a város egyik legszebb neokoloniális épületét, a püspöki palotát. Micsoda páratlan szépségű a cédrusból készült kapu és csodálatos erkélyek övezik.

2011. január 28., péntek

Peru II/4

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
Az utcai forgatagban



Limában 300 ezer ember él alkalmi kereskedésből. Amint megérkezett valahová a turistabuszunk, máris megjelentek az árusok...




Felüdített bennünket a virágpiac a sokszínű, illatozó, festménybe illő növényekkel...





Már a kislány is segít a mamájának. Érdeklődve nézi a nagyorrú, idegen, fehér látogatókat, akik csak gyönyörködnek a virágok kavalkádjában, fényképeznek, de bizony a nagy érdeklődésük mellett sem vásárolnak.





Rengeteg az utcai árus, mindenféle engedély nélkül kínálják a portékáikat. Igaz, hogy néha megjelenik egy-két rendőr, de ilyenkor a kofák pillanatok alatt begyömöszölik a batyujukba az áruikat, majd továbbállnak egy házzal és ismét előhúzzák a szebbnél szebb kézimunkákat.





Ha nagyon olcsón akarsz étkezni, rendelkezésedre áll az utcai lacikonyha. Sok-sok tálka az asztalon, sajnos még megsaccolni sem tudjuk, hogy mi lehet bennük. Mellettük a bő kondérokban ott várakozik az utánpótlás. Kíváncsi volnék, hogy melyik miféle, de nem merünk fogyasztani, nehogy az ismeretlen étek "belháborúhoz" vezessen. Luxus volna itt megbetegedni, hiszen minden nap újabb és újabb élményt kínál, amit nem lenne érdemes gyomorrontással megszakítani.





Inkább elmegyünk egy olcsó utcára nyíló étkezdébe. A sült hús annyira rágós volt, hogy nem tudtam megenni, a sült ananász viszont annál jobban ízlett. Néhány órával ezelőtt vették ki a pénztárcát a barátom zsebéből, akivel együtt is ebédeltünk. Az áruházban voltunk, vásároltunk, s amikor fizetni akart, a zsebébe nyúlva rájött hogy nincs egy vasa sem. Valaki bűvészmódra halászta ki a farzsebéből a tárcát olyan ügyesen, hogy nemcsak ő nem vette észre, de még én sem, aki mellette álltam. Kényszerült kölcsönkérni tőlem, hogy kifizethesse a cehhet.

2011. január 27., csütörtök

A kutya parvovírusa

A KUTYA PARVOVÍRUS OKOZTA BÉLGYULLADÁSA

Cs. György, Kaposvár: „Tisztelt Doktor úr! Vettünk a vásáron egy 8 hetes rottweiler fajtájú kiskutyát. Eredetileg egy tenyésztőt akartunk felkeresni, de a vásáron bóklászva annyira megtetszett a gyerekeknek, hogy nem lehetett ott hagyni, megvásároltuk. Azt tudomásul vettük, hogy tenyésztési lapja nincsen, mert nem törzskönyveztették, de oltási igazolást sem kaptunk.
Azt mondta az eladó, hogy az első oltást meg a féregtelenítőt megkapta, de az oltási könyv otthon maradt. Elkérte a címemet és mondta, hogy az oltási igazolást majd elküldi.
Amikor hazavittük, a kiskutya nagyon vidám volt és még másnap is játszott a gyerekekkel. Nagyon jó étvágya volt. Harmadik nap reggel azonban észrevettük, hogy valami nincsen rendben. A kis állat bágyadt lett, többször hányt és öklendezett.
Arra gondoltuk, hogy talán az otthoni házikoszt ártott meg neki, amit ugyancsak jó étvággyal és bőségesen fogyasztott. Főztünk kamillateát, amit megízesítettünk. Ebből gyakran és sokat fogyasztott.
A következő nap azonban ahelyett, hogy javult volna, rosszabbodott az állapota. Csak bágyadtan elfeküdt és folyadékot sem ivott. Vizet sem. Hasmenési is lett. Ekkor elvittük az Állatkórházba.
Itt azt mondta a doktor úr, hogy ez parvovírus okozta bélgyulladás. Kérte az oltási könyvét, de sajnos ilyennel nem rendelkeztünk. Mondta az orvos, hogy ez oltatlan kutyánál nagyon veszélyes betegség. Kapott infúziót, meg egyéb gyógyszereket, de sajnos a doktor úrnak igaza lett, mert a kiskutya másnapra elhullott.
Nagyon bántott bennünket a dolog és elmentünk az eladóhoz, akinek a nevét szerencsére még a vásáron felírtam és elmondtam neki az esetet. Ajánlottam neki, hogy legalább osszuk meg a kárt, azonban hallani sem akart róla. Azzal érvelt, hogy nála az állat – de amikor megvettük, láthattuk a vásáron, hogy ő is, meg az alomtársai is – makkegészségesek voltak. Ebben igaza volt.
A gyerekek azóta sem hagynak békén, hogy vegyünk egy másik kiskutyát. Okulva azonban az elmondott esetből, nagyon szeretnék tudni erről a betegségről és a kiskutyák koronavírus okozta bélgyulladásáról és a szopornyicáról. Erre szeretném megkérni a Doktor urat. Azt is szeretném megkérdezni, hogy milyen igazolást kell kérni a kutya vásárlásakor, és hogy a parvovírusos bélgyulladás esetén miként érvényesülnek a szavatossági szabályok, tehát az eladó felelőssége…”
Úgy gondolom, hogy az Olvasónk által leírt parvovírus okozta bélgyulladás és az ellene való védekezés ismertetése valóban közérdeklődésre tarthat számot, ugyanis a bántalom nemcsak az egyik leggyakoribb, de még manapság is legelterjedtebb és a kutyák legtöbb veszteségét előidéző vírusos bántalma is. A kutyák két másik, ugyancsak sok veszteséget okozó vírusos bántalmáról, a koronavírus okozta bélgyulladásról és a szopornyicáról Lapunk következő számában adunk tájékoztatást.

A KUTYA PARVOVÍRUS OKOZTA BÉLGYULLADÁSA

A kölyökkutyák enterális (=bélre vonatkozó, béllel kapcsolatos) megbetegedését számos kórokozó is előidézheti, nevezetesen különféle paraziták (fonálférgek, kokcidiumok stb.), baktériumok (szalmonellák, klosztridiumok stb.) valamint vírusok.
A bántalom még néhány évtizeddel ezelőtt még ismeretlen volt. Az első megbetegedéseket csak a 70-es évek végén észlelték az Észak-Amerikai Egyesült Államokban, rövidesen azonban az egész világon elterjedt. Hazánkban 1980. tavaszán került először megállapításra, majd egyszeriben nálunk is tömeges formában ütötte fel e fejét és azóta is sok gondot okoz a gazdiknak és az állatorvosoknak egyaránt.
A parvovírusnak (CPV) 1978/79-ben csupán 6 hónapra volt szüksége ahhoz, hogy elterjedjen az egész földön. Bizonyára felvetődik a kérdés, hogy vajon miért tudott ilyen félelmetes gyorsasággal „átkelni” az Oceánon és elterjedni a világon? Egyrészt azért, mert a vírus rendkívül ellenálló és a környezetben sokáig fertőzőképes marad, másrészt, mert a bélsarukkal igen nagy mennyiségben ürítik a beteg állatok a kórokozókat, melynek ugyancsak nagyfokú a ragályozó-képessége.

MI OKOZZA?

A betegséget a kutyában a Parvovírusok CPV-2-es típusa okozza. A parvovírusok a legkisebb és legegyszerűbb vírusok közé tartoznak. Szélsőséges környezeti viszonyok között is képesek fennmaradni és fertőtlenítőszerekkel szemben is nagyon ellenállóak.
A vírus iránt a kutya és a kutyafélék fogékonyak, de észlelték a fertőzöttséget a farkasok között is.
Az eredeti CPV-2 nem betegítette meg a macskát, az újabb változatok azonban megtelepedhetnek a macskákban és meg is betegíthetik azokat.
Medveczky professzor megjegyzi, hogy az újabb és virulensebb szubtípusok megjelenésével magyarázható, hogy olykor a vakcinázott kutyák is megbetegedtek parvovírus okozta bélgyulladásban. Ilyenkor a vakcinát vagy az oltóanyag alkalmazási módját szokták a gazdák hibáztatni, pedig nem a vakcina minősége volt kifogásolható vagy éppenséggel az oltást végző állatorvos hibázott, hanem az újabb és virulensebb szubtípusok megjelenése volt az oka az immunitás esetleges elmaradásának.
Mindazonáltal az eredeti CPV-2-est tartalmazó vakcinák megfelelő védettséget adnak az újabb vírusváltozatokkal szemben is (LARSON és SCHULTZ). Sokszor felvetődik a kérdés, hogy a vírus veszélyezteti-e az ember  vagy más állatfajok egészségét? A vírus az emberre és a fentebb jelzett állatfajokon kívül másokra nem veszélyes.

HOGYAN TÖRTÉNIK A FERTŐZŐDÉS?

A beteg kutyák bélsarukkal nagy mennyiségben ürítik a vírust, mely nagyfokú ragályozó- és ellenálló-képessége miatt, valamint a kutyák szabad mozgása következtében gyors terjedésre hajlamos járványokat okoz.
A betegség járványtanában a kutyáról kutyára való vírusátvitelnek van a legnagyobb jelentősége, de a fertőzés terjesztésében szerepet játszhatnak a különféle ragályfogó tárgyak (ketrecek, szállító eszközök, szerszámok), sőt, a megfigyelések szerint, akár a patkányok is.
Különösen nagy lehetőség nyílik a betegség terjedésére a kisállat-kórházakban, rendelőkben, kutyakiállításokon, versenyeken, kutyapanziókban, mindazon helyeken, ahol sok állat megfordul.
A vírus a fertőződést követő 3-4 nap múlva kezd a bélsárral ürülni, a maximumát pedig a klinikai tünetek tetőfokán, a fertőzést követő 6-8 napon éri el. A vírusürítés többnyire 2-3 hét múlva szűnik meg.

A VÍRUS ÚTJA

A kutya szájon át veszi fel a vírust, a fertőzés bemeneti kapuja garat és annak nyirokszervei. Ezután a vírus betör a véráramba és kialakul a virémia. Megjelenik a kórokozó a mandulákban, a torok körüli és bélfodri nyirokcsomókban, valamint a magzatmirigyben. Alig telik el a fertőzés után 2-3 nap és a bél nyirokszöveteiben már ugyancsak kimutatható a kórokozó. Amint a gazdiktól hallom, sokan úgy gondolják, hogy a szájon át felvett vírus közvetlenül a bélcsatornába jutva okozza a bélfertőzést, a bélgyulladást és a súlyos hasmenést. Pedig nem így van! Mert a bélhám kriptasejtjei a virémiás fázist követően fertőződnek, nem pedig közvetlenül a bélcsatornába került, lenyelt vírustól!
Kölyökkutyákban a vírus a szívizomsejtekben is szaporodik, ezzel magyarázható olykor a kiskutyák hirtelen szívhalála. A virémia 1-7 napig tart.
A bélben a vírus a hámsejtek elfajulását, majd leválását okozza. A bélbolyhok tönkremennek a propria gyulladásos beszűrődése mellett. A vérerek áteresztő-képessége fokozódik és a véralvadás is zavart szenved. Mindez pedig súlyos hasmenéshez vezet. Ugyanakkor a vírusnak a nyirokszövetekben való elszaporodása leucocytopeniához (a fehérvérsejtek számának megfogyatkozása a keringő vérben) vezet.
A 3-7- hetes kölyökkutyákban a vírus a még osztódó szívizomsejtekben is elszaporodik, aminek myocarditis (=szívizomgyulladás) lehet a következménye.

TÜNETEK

A CPV (=parvovírus) fertőzöttség klinikai tünetei jellegzetesek. Többnyire 2-4 napos lappangási idő után hirtelen jelentkező öklendezés, hányás és nagyfokú elesettség, majd egy-két napon belül profuz (=bőséges, mértéktelen) hasmenés lép fel. A híg bélsár bűzös, eleinte sárgás, majd a bélhám fokozott destruálása (=tönkretétele) miatt vörhenye-véressé válhat.
A betegek többnyire hőemelkedés mellett bágyadtak, étvágytalanok. A súlyos hasmenés folytán olykor bélelőesés is jelentkezhet.
A kutyák elesettek, nehezen késztethetők mozgásra. A hasfal áttapintásakor a belek fájdalmasak. A súlyos hasmenés következtében exsiccosis (=kiszáradás, a szervezet só- és vízveszteség következtében kialakult kóros állapot) alakul ki. Ezt jelzik a beesett szemek és a bőr rugalmasságának a csökkenése. Ilyenkor, ha az állat bőrét ráncba emeljük, a bőr csak lassan simul el. (KÉP)
Előfordulnak túlheveny esetek, amikor az állatok a tünetek megjelenését követően 2-3 nap múlva elhullanak. Máskor akár 8-12 napig is elhúzódik a bántalom.
Fogékony kutyákban 50-90%-os morbiditás (=megbetegedési arány) mellett főként fiatal állatokban az elhullás beavatkozás hiányában meghaladhatja az 50%-ot is. A szövődményként jelentkező tüdőgyulladás a hányadék aspirációjának (=légutakba jutás) a következménye.
Az előbbiek során olvashattuk, hogy a fiatal, néhány hetes kiskutyák esetében szívizomgyulladás is előfordulhat. E kórkép jelentkezése során – sokszor különösebb előzmény nélkül – hirtelen elpusztulhatnak a kiskutyák. Elhúzódó esetekben légzési nehézségek és szívelégtelenség is felléphet.

A BETEGSÉG LEFOLYÁSÁT BEFOLYÁSOLÓ TÉNYEZŐK

A kórlefolyás függ a felvett vírus mennyiségétől és az immunállapottól. Az idősebb, jól tartott kutyákban és kis dózissal fertőzött kölykökben akár tünetmentes is maradhat. Tudni kell azonban, hogy az átvészelt kutyák még 2-3 hétig üríthetik a bélsarukkal a vírust és ily módon alomtársaikra és más egyedekre is komoly veszélyt jelentenek.
Ugyancsak súlyosbíthatják a betegség lefolyását a különféle megterhelések. Így például a szállítás, táplálékváltozás, versenyek, vemhesség és nagyon gyakran a parazitás bántalmak, így például kiskutyák esetében oly nagyon elterjedt orsóférges fertőzöttség.

A BONCOLÁSI KÉP

A boncolás során feltűnő a súlyos fokú folyadékvesztés és a vékonybelek heveny gyulladása. A bél lumene (=ürege) többnyire üres vagy benne kevés vízszerű tartalom van. A bélfodri nyirokcsomók duzzadtak, rajtuk és a bél nyálkahártyáján pontszerű vérzések láthatók.
A szívizom-gyulladásos kórképben elhullott állatok felbontásakor szabad szemmel is láthatók a szürkés, elhalt területek.

GYÓGYKEZELÉS

A betegség gyógykezelése mindössze a tünetek enyhítésére szorítkozik. A legfontosabb feladat, hogy a folyadékpótlásról valamint a hányás és hasmenés gyógyszeres csillapításáról gondoskodjunk.
A baktériumos szövődmények megelőzésére széles hatósugarú antibiotikumokat kéne adni. Kedvező hatás várható a görcsoldók, a vitaminok (főleg az E-vitamin), a vérzéscsillapítók (konakion) és májkivonat adagolása után. Szükség lehet a szívműködés és a vérkeringés gyógyszeres serkentésére, ami ugyancsak állatorvosi feladat.
A betegség hányással, hasmenéssel járó szakaszában nem kaphat enni a kutya, különben csak rosszabbodna az állapota. Az emésztőszervi tünetek átvészelését követően a károsodott bélszakaszok kímélése érdekében szigorú diétára kell fogni a beteg állatot.
Kezdetben burgonyapürét, szétfőtt rizst, később főtt csirkehúst is kaphat a beteg kutya naponta többször, kis mennyiségben. A biztonság érdekében még a gyógyulást követő héten is folytatni kell a diétát.
Tekintettel arra, hogy a hasmenéses bélsárral a kutya környezete is a kórokozó óriási tömegével szennyeződik, szigorú higiéniás intézkedésekkel nagy gondot kell fordítani arra, hogy a beteg állat környezetében levő kutyák fertőződését elkerüljük.

VÉDEKEZÉS

A betegség megelőzése vakcinázással történik. Az oltási programot az állatorvosra kell bízni, aki minden esetben oltási igazolást, könyvecskét ad.
A betegségen átesett illetve vakcinázott szukák kölykei a kolosztrummal jelentős mennyiségű ellenanyaghoz jutnak, amelyek általában 6-8 hetes korig, esetenként azonban jóval hosszabb ideig kellő védettséget biztosítanak a kölyköknek. Általában az ellenanyagok eltűnése a vérből 12 hét körül történik.
Ezen idő alatt a kiskutyák nem betegszenek meg, de nem is vakcinázhatók. Az oltott anyától származó kölyköket először 8-9 hetes korban ajánlatos vakcinázni, majd az oltást a 12. és 16. héten megismételni.
Azokban az esetekben, amikor a kölyökkutyákat 6-8 hetes korban eladják vagy elajándékozzák, célszerű az első oltást 6 hetes korban elvégeztetni, majd 8-12 és 16 hetes korban a vakcinázást megismételni.
Az ilyen fiatal korban eladott kutyák új tulajdonosát azonban meg kell győzni arról, hogy a kutyát legalább a második parvovírus elleni oltásig, tehát 12 hetes korig tartsa izoláltan úgy, hogy a kiskutya lehetőleg ne találkozzék felnőtt kutyákkal!
A legtöbb oltóanyag kombinált vakcina, tehát más betegségek megelőzésére is alkalmas, erről az állatorvos megfelelő tájékoztatást nyújt.

MIKOR SZAVATOSSÁGI HIBA?

Az állatszavatossági szabályok a kutyák parvovírus okozta hasmenése során is érvényesíthetők, amikor az eladó hibásan teljesít.

DE MIKOR BESZÉLHETÜNK HIBÁS TELJESÍTÉSRŐL?

1. Csak akkor érvényesíthető az eladó felelőssége hibás teljesítés címén, ha a vásárolt kutya parvovírusos bélgyulladásban elhullott. Tehát csak az elhullás a jogalap.
2. A vevő a rendes gazda gondosságával járt el, amint észrevette, hogy az állat beteg, azt haladék nélkül orvosi ellátásban részesítette.
3. A hibás teljesítés feltétele, hogy a betegség keletkezése visszavezethető legyen az átadás előtti időpontra. És legtöbbször ez képezi a vita tárgyát.
A kérdés tisztázása során abból kell kiindulni, hogy a betegség lappangási ideje 2-4 nap. Erre figyelemmel a kutya fertőződésének idejét akkor lehet az átadás előtti időre visszavezetni, ha a kutya az átadástól számított 3 napon belül klinikailag nemcsak beteg lett, hanem el is hullott.
Az átadást követő 5 napon belül az elhullás eredete csak akkor vezethető vissza az átadás idejére, ha a betegség tünetei az átvétel után, a legrövidebb lappangási időn (2 nap) belül kezdődtek és ettől kezdve a szakszerű kezelés ellenére, súlyosbodtak.
Minden olyan esetben azonban, amikor a betegség kezdetének az időpontja nem állapítható meg, a fertőződés lehetséges időpontjára a betegség lefolyása alapján már csak bizonytalan alapokon lehet következtetni. Ilyenkor az állatorvos szakvéleményére kell támaszkodni.
Ebek vásárlása esetén mindig el kell kérni az oltási könyvet és ellenőrizni, hogy mikor, milyen betegség ellen volt oltva a kutya. OLTÁSI BIZONYÍTVÁNY NÉLKÜL SOHASE VÁSÁROLJUNK ÁLLATOT!
(Az írás megjelent dr. Radnai István tollából a Kistermelők Lapja hasábjain 2004. augusztusában.)

2011. január 26., szerda

Peru II/3

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
A bólogató szobor




Néhány poros pálma és némi csenevész pázsit mellett elhaladva fehérre festett épülethez érkezünk. Kívülről semmi sem árulja el, hogy az Alkirályság leghatalmasabb szervezetének, a Szent Inkvizíciónak a háza előtt állunk.
Évszázadok során rettegés övezte ezt az épületet, még maga az alkirály sem merte félelem nélkül átlépni e ház küszöbét - meséli vezetőnk. Emberek százezreinek a sorsáról döntöttek itt. És sok ezer ember sínylődött a föld alatti kazamatákban. Az ítélőterem sarkában egy életnagyságú Krisztus-szobor állt, ennek fejbólintása döntötte el a halálos ítéletet. Azt persze nem tudták a babonás peruiak, hogy a bíróság egy ügyes szerkezettel észrevétlenül mozgatta a háttérben a gipszből való alkotást.





Még számos történetet hallottunk itt, a Terror házában, és kijövet jólesett egy igazi, frissen préselt, egzotikus gyümölcslevet inni - ezúttal automatából.





Az Andok tipikus állatai a láma, az alpaka és a vikunya. A láma a perui állatvilág szimbóluma. Erős testalkatú, az inkák idejében elsősorban teherhordásra használták. Emellett háztáji állatként húst adott az asztalra, nyersanyagot a kézműves textilipar számára.





Az állattartó inkák a lámából tenyésztették ki a hozzá sokban hasonló, igen finom gyapjút adó, ízletes húsú, kisebb termetű alpakát, mely pillanatnyilag a legkeresettebb andoki állat. Gyapja az angol szövet fontos nyersanyaga.





Bemegyünk a Jezsuita templomba. Dél-Amerikában sehol nincsen annyi templom, mint Limában. Peru a legvallásosabb dél-amerikai állam. A Perui Alkirályságban kezdettől fogva komoly szerepet játszottak az egyház képviselői, a papok.





Amikor Limának még csak 25 ezer lakosa volt, már 40 állandó papi rendház működött több mint 2500 szerzetessel és apácával. ez azt jelenti, hogy akkoriban a város minden tizedik lakosa egyházi személy volt.

2011. január 25., kedd

Peru II/2b

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
Pizarro sírjánál a Székesegyházban




A bevezetőben már szóltunk arról, hogy ki volt Pizarro. A legendák hatására tengerész lett, majd - amikor meghallotta, mennyi kincs van messze délen - beállt konkvisztádornak. Gőgös, kérkedő, önhitt, önbizalommal teli de kitűnő vezér és bátor katona volt. Az első expedíciójára Amerikába 1524-ben került sor. Iszonyatos nehézségek közepette megsebesült, és vissza kellett fordulnia. A második expedíció során Quitóig jutott, de az őserdő úttalansága, a moszkítók, az indiánok ellenállása, az éhség, a meztelenség és az elhagyatottság szétzilálta a csapatát.





Harmadszorra már a spanyol királyné támogatásával indult! Meghódította az inkák birodalmát, városokat alapított, kikötőket, templomokat, középületeket emeltetett... és az Inka Birodalom korlátlan ura lett.





Arany után kutatva bebarangolta úttalan utakon az Arany Országát. És vajon hogyan végezte dicsőséges dicstelen életét? Hidegvérű kegyetlenséggel még leghűbb barátját, Almargót is kivégeztette - és ez lett a veszte! A konkvisztádor fia egy kis csoport elégedetlen katon élén éppen étkezés közben tört rá Pizzaróra, akit ugyan figyelmeztettek a veszélyre, de ő, a Nagyúr erre fittyet hányt. Igaz vitézül védekezett, de a rátörő lázadók megölték. A halála körülményeit megtudva eszembe jut némi párhuzam, ahogy ő elbánt a vezetővel nevezetesen, amikor elfogatta és láncra verette az Inkát, majd hamis vádak alapján gonosztevővé minősítette, és máglyahalálra ítélte. Igaz, miután felvette a kereszténységet az inkák ura, megkegyelmezett neki és kegyelemből csupán megfojtatta.





Ezek a gondolatok jártak az eszemben, amikor a székesegyházban a kriptája előtt álltam. Amikor feltekintettem az ablak díszes üvegmozaikjára, melyen csak megtörik a fény és a hatalmas képekre, melyeken elmosódó körvonalakban látszik egyik oldalon Krisztus keresztlevele, a másikon pedig egy vasba öltözött marcona spanyol lovag: Pizarro.

2011. január 24., hétfő

Peru II/2a

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
A katedrálishoz szeretnénk eljutni




A Katedrálishoz szeretnénk eljutni. A kollektívó mellett döntünk: ez a legolcsóbb közlekedési eszköz, magyarul iránytaxi. A többnyire ütött-kopott ócska bárkák méltóságteljesen siklanak az utcákon. Sofőrjük a nyitott ablakon mutatja már, hogy van-e helye. A kocsiban levő szabad helyre legalább kétszer annyi ember tülekszik, mint amennyi belefér, így hát legfeljebb egymás ölébe ülünk!
A söfőr beszedi a viteldíjat, majd a csendrendeletet semmibe véve dudál egyet jelezve az indulást. Azután ott áll meg ismét, ahol az utas parancsolja!





A mozi előtt megállunk. És hogy milyen a mozi? Itt a drágábbakban szőnyegpadló és légkondi van. A plüss ülések olyan kényelmesek, hogy akár fekve is lehet nézni a filmet. Szeretik a horrort meg az amerikai szuperprodukciókat - mondja sofőrünk. Csak a gomolygó füstfelhőt nehéz kibírni, amit az odabent dohányzó limai honpolgárok produkálnak. Ez a dupla élvezet: pöfékelés és mozgófilm!





Megérkezünk a katedrálishoz. Ősrégi székesegyház ez, még Pizarro alapította. Páncélos castiliai vitézek imádkoztak itt, kongóvidéki néger rabszolgák és az egyházi törvényszék szerzetesei. Az előtte lévő plázán rakta máglyáit az inkvizíció. Barátságos homlokzata van, de belül sötét, és aki bronzveretű kapuján benyit, meglassítja a lépteit. Árnyékok suhannak a templomban, és ha tucatjával égnek is a viaszgyertyák, furcsán lejtenek a pillérek és oldalkápolnák körül. Igazi misztikum!





Ma is gyakoriak a hatalmas körmenetek. A potosi földrengés után 30 ezer mezítlábas ember vett részt egy körmenetben: önmagukat korbácsolták, kereszteket és láncokat cipeltek vezeklésül!





Furcsa ünnepélyes érzés volt ott állni a többször átépített katedrálisban, mely különböző építészeti stílusokat egyesített, az áttetsző üvegkoporsó előtt, melyben Pizarro hamvai nyugszanak. És látni a spiritusszal töltött üvegedénykét, amelyben a halhatatlan konkvisztádor szívét őrzik! 
A festmények a püspökeiket ábrázolják.

2011. január 23., vasárnap

Peru II/1

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
Limának sajátos mikroklímája van




Limának, ahol az Andok meredek láncai szinte a tengerpartig ereszkednek le, sajátos mikroklímája van. Nem messze az Egyenlítőtől és csaknem a tengerszinten fekszik - valójában akár trópusi éghajlata is lehetne, hiszen a vele egymagasságban levő brazil területeket őserdő borítja, de a délről jövő Humbold-áramlat az oka, hogy itt olyan száraz a vidék...





A fővárosban vagyunk, városnézésre indulunk. Lépten-nyomon megszólítanak bennünket a vándorárusok, az ambulantesek. Ők Lima legjobban kiszolgáltatott, legszegényebb rétege. Náluk minden kapható: élő gyapjúból készült pulóverek, takarók, díszes övek, melyekbe beleszőtték az indián istenek szimbólumait...





A helyszínen meg is mutatja az indián hölgy, miként kell ilyen övet szőni. A feleségem a gépét készíti elő, hogy lefilmezze...





A nagyobbik gyerek hordozza a hátán a kisebbet, de ha nincsen ilyen testvér, a mamájának kell a batyujába kötni a kis porontyot. A pici kölykök nincsenek úgy elkényeztetve mint a mieink...





Az utcai kifőzdében nem kapható a nemzeti eledel, a pachamancha, de egy vendéglőben megkóstolhattuk. Készséggel elmondták, hogyan készül. Mindenekelőtt kecske vagy bárányhús kell hozzá. Ezt jól megfűszerezve a fogyasztás előtt két nappal kövekkel kirakott 2-3 méter mélységű gödörbe helyezik, mellé darabokra vágott csöves kukorica, hüvelyes nagyszemű bab és yuka-gyökér kerül, majd az egészet izzó kövekkel borítják. Nem szeretném, ha kedves vendéglátóim megtudnák, de nekem nem nagyon ízlett. A feketekávé viszont annál finomabb volt...





Közben játszott a négy hangászból álló zenekar, és hol pattogó muzsikát hallattak, hol pedig kellemes, melankólikus dél-amerikai dalokat adtak elő. Szívesen hallgattam volna még a szórakoztató futamokat, de tovább kellett mennünk, mert rövid idő alatt minél többet akartunk látni ebből a számunkra érdekes világból...

2011. január 22., szombat

Peru I

PERU AZ INKÁK ORSZÁGA DÉL-AMERIKÁBAN
Elrabolták az aranyukat és koldusbotra jutottak




Amikor még a valamikori Elemi Népiskola IV. osztályába jártam, majdnemhogy a betűk megismerése után már - horribile dictu - szerettem olvasni, főként a képes történelmi könyveket bújtam, melyek könnyebben érthetők voltak. Apám könyvtárában megtaláltam a polcomon máig megőrzött a Világjárás hősei című könnyedén olvasható sorozatot, mely felkeltette az érdeklődésemet. Az egyik könyvben, amit a híres világjáró, R. Halliburton írt, azt olvastam, hogy egy spanyol pásztorgyerek, akit Pizarrónak hívtak és később katona lett, 165 kalandorral megtámadta és legyőzte a dél-amerikai Peruban a 11 millió főt számláló ország jól felfegyverzett népes hadseregét.
Olvastam, hogy szinte hihetetlen vállalkozását az arany birtoklásáért tette, mert megtudta, hogy ott egy nagyműveltségű indián "faj" él, és ez az ország mérhetetlenül gazdag aranyban. Miután pedig meghódította az aranyországot, több szobányi elrabolt nemesfémet halmozott fel, és ugyancsak még több aranyat remélve tőrbe csalta és legyilkoltatta a nép vezérét, az Inkát.
Több írást is találtam a lenyűgöző kalandról, és sokat álmodoztam erről a csodálatos országról. Álmom 1985-ben teljesült, amikor egy őszi napon több mint 10 ezer kilométeres nagyon hosszú utazás után leszállt repülőnk az ország fővárosában.





Latin-Amerika nyugati partján elterülő Peru lakossága 22 és fél millió, fővárosa a több mint 6 millió lakost számláló Lima, területe pedig 1 és negyed millió négyzetkilométer. 
- Itt a repülő kapitánya beszél - szólal meg spanyolul, majd angolul a megafon. - Peru fölé érkeztünk, alattunk a főváros, Lima. Az öveket tessék becsatolni, hamarosan megérkezünk. A gép lassan ereszkedik.





Kitekintünk az ablakon. Az alattunk elterülő várost az Andok hegység hatalmas hegylánca övezi. És miért ilyen kopár a hegyvidék, mely nem messze fekszik az Egyenlítőtől? Mert bizony itt olykor évekig sem esik az eső.

2011. január 21., péntek

Kapott leveleket

Prof. Dr. A. Somogyi
Institut für Veterinarmedizin
(Robert von Ostertag Institut)
des Bundesgesundheitsamtes
D-1000 Berlin, Germany/Allemagne
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙
Berlin, den 27. 9. 78
Sehr geehrter Herr
Dear Sir
Monsieur

Ich bitte um freundliche Überlassung eines Exemplares der Publikation
I would appreciate receiving a reprint of your publication
J'aimerais recevoir un tiré-á-part de votre article

Accidents in cattle following calcium infusion
Magyar Allatorvosok lapja 33, Nr.7, 461, July 1978

Herzilichen Dank und kollegiale Grüsse
Sincerely Yours
Bien á vous
gez. Somogyi


2011. január 20., csütörtök

Venezuela tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék a Venezuela egy csodálatos ország című bejegyzésekhez

I. Caracas
1. Városnézésre indulunk
2. A Centre Bolivar körül
3. A Pico Aquila

II. Egy parányi történelem és gazdaság
1. Simon Bolivar
2. Egy liter tej áráért 20 liter benzin

III. Az őserdőben
1. A tehénfa nedve a bennszülöttek kedvenc itala
2. Moszkítók miriádjai a pikniken
3. Isten veled, Venezuela!



2011. január 19., szerda

Venezuela III/3

VENEZUELA EGY CSODÁLATOS ORSZÁG
 Isten veled, Venezuela!





Helyenként a venezuelai Kordillerák egébeszökő sziklás kőóriásai állnák utunkat, ha az autópálya át nem törné a hatalmas sziklahegyek gyomrát.






A szállodába visszatértünkkor - utolsó nap lévén - eszünkbe jut, hogy kellene néhány emléktárgyat venni nekünk is meg az otthoniaknak is. Betérünk egy butikba, ahol az indián nő kedvesen szolgál ki bennünket.






Igyekszünk, mert megérkezett a repülőgépünk, ránk vár. Sok-sok feledhetetlen élménnyel és ismerettel gazdagodva intünk búcsút ennek a gyönyörű szép, bővölködő országnak. Isten veled, Venezuela!