2010. június 30., szerda

Brazília V

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (V)
Búcsúzás





Utunk véget ért! Elbúcsúzunk ettől a sok-sok élményt nyújtott gyönyörű országtól! Mielőtt felszállnánk a repülőnkre, megiszunk egy kávét. Barátságos mosollyal szolgál ki bennünket a csinos mulatt hölgy. Remélem, Olvasóimnak is tetszett! Nos, ezúttal nem a kedves fehérszemélyre gondolok, hanem erre a nagyszerű országra, melyből a képeslapok útján csak ízelítőt tudtam nyújtani.





Elfoglalom a helyem a gépen. Sajnos nem volt szerencsém, mert a középső ülésre kaptam jegyet, ami azt jelenti, hogy a 14 órás repülési idő során, ha mozogni szeretnék, bizony minden alkalommal fel kell zavarni a szomszédomat. Egész éjszaka repülni fogunk! Nem tudok ülve aludni, az ülésbe bezsugorodva számolom tehát a lassan múló időt, eszembe jutnak a látottak-történtek önkéntelenül is. És hát aki látni akar, annak utazni kell, aki pedig hosszan utazik, vállalni kényszerül a kényelmetlenségeket is.
Summa summárum az élmények mindenért bőven kárpótoltak! Feledhetetlen volt...






A bélyegek az ország történelmét reprezentálják. Valamennyiről egyenként hosszasan lehetne mesélni...





Köszönöm, hogy velem tartottak!

2010. június 29., kedd

Brazília IV/5

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/5.)
Congonhas




Utunk következő állomása Congonhas, egy kisváros, afféle búcsújáróhely - a hegyek karéjában festői környezetben. A hatalmas neobarokk bazilika főoltára még az aranykorti idézi. Mert valódi arannyal vonták be az egészet! A falakat pedig hatalmas korabeli festmények fedik. De ami megdöbbentően nagyszerű látványt nyújtott a zsírkőből kifaragott óriási nagyságú apostol szobrok látványa és létesítésének módja.





Ezúttal ízelítőként Dániel próféta monumentális szobrát látjuk. És mi volt a legmegdöbbentőbb? Az, hogy a szobrokat kifaragó mestert megtámadta a lepra, mely kézujjait és lábait sorra elsorvasztja. De a mester tovább dolgozik! Hogyan? Kezének csonkjára vésőt és kalapácsott köttet: csonkán és bénán is befejezi a nagyszerű műveit.





Amíg megebédelünk, brazil vezetőnk beavat néhány helyi jellegzetes szokásba: a portugál férfiak szívesen "vegyülnek" itt néger nőkkel, de portugál nők néger férfiakkal nem; francia nők pedig szívesebben keverednek néger férfiakkal, mint a francia férfiak néger nőkkel...





Ha itt az ember látogatáskor a ház asszonyát egyedül találja otthon, azonnal el kell búcsúznia. Vidéken pedig nem szabad egy házba belépni meghívás nélkül! Ezt tapsolással kéri az ember. Itt egy alma többe kerül mint egy ananász, egy körte többe mint egy tucat banán és egy kiló tőkehal mint három kiló languszta.

2010. június 28., hétfő

Brazília IV/4b

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/4b.)
(Folyt.)





És mit gondolnak, hogy vajon mi ez a fura épület? Úgysem találják ki! Megmondom: az ultramodern Don Bosco templom.Brasiliának ma 200 ezer lakója van. A képviselők és a közalkalmazottak csak nagyon vonakodva és különféle kedvezmények juttatása után voltak hajlandó a messzi fővárosba költözni a csodálatos Rióból. El is hiszem! A város építése során - mivel akkor még nem volt oda közlekedési lehetőség - kizárólag légi úton lehetett az embereket, és az építési anyagokat és eszközöket odaszállítani. Mindez az egész világon csodálatot és elismerést váltott ki. Szinte hihetetlen!





Bemehettünk a kongresszus üléstermébe. Itt kaptunk egy kis tájékoztatást, nevezetesen hogy Brazília területe 8512000 négyzetkilométer, több mint 151 millió lakosa van, 26 államának mindegyike 3 szenátort küld a parlamentbe.





Minden állam saját törvényekkel és alkotmánnyal rendelkezik. És mennyi a várható élettartam? Férfiaknál 63, nőknél 69 év. Hivatalos nyelv (ahogy a cím is utal rá) a portugál.

2010. június 27., vasárnap

Brazília IV/4a

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/4a.)
Brasilia





Ilyen még nem volt! Az ország közepén egy hatalmas pusztaságban 4 év alatt nőtt ki a világ egyik legmodernebb fővárosa: Brasilia. Tegyünk egy rövid látogatást az ország új fővárosába! 1960. április 21-én Rio de Janeiro megszűnt Brazília fővárosa lenni, és Kutschek elnök az ország szívében egy szinte lakatlan területen felavatta az ország új fővárosát, egy az egész világ elismerését kivívó ultramodern metropolist.





A város - nem győzöm hangsúlyozni - 4 év alatt épült fel és emelkedett ki a semmiből egy modern nagyváros. Minden építménye ezt bizonyítja. Íme a kongresszus épülete! Eléggé formabontó...





A televíziós adó...





Párját ritkítja az ökumenikus templom! Itt nem csak katolikus, de protestáns, sőt zsidó istentiszteletet is tartanak. Természetesen mindegyiket más-más időpontokban. Lépjünk be a templomba! Egy gigantikus nagyságú angyalszobor fogad.



2010. június 26., szombat

Kapott leveleket


PROFESSEUR J. ESPINASSE
ÉCOLE NATIONALE VÉTÉRINAIRE
94701 - MAISONS-ALFORT - FRANCE

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Monsieur,
Je serais trés heureux de recevoir un 'tiré á part' de votre travail:
Dear Sir,
I kindly ask you to send a copy of your paper:

Data on the decrease of losses due to coli dysentery in calves
Magyar Allatorvosok Lapja
Vol. 32 No 5 1977 Page 284

et vos autres publications traitant du meme sujet.
Avec mes remerciements, veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
Furthermore, I should be much obliged if you would enclose some reprints of yours previous papers on the same subject.
Thank you very much in anticipation. Sincerely yours.

J.E.


2010. június 25., péntek

Brazília IV/3.

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/3.)
Petropolis





Az itt már megszokott vadregényes úton jutunk el Petropolisba, a hortenziák városába, mely a Serra de Estrela völgyében fekszik. A 200 ezer lakosú város éghajlata egész évben kellemesen enyhe.





Az átlaghőmérséklet alig 18 fok. December és április között a gazdag cariocák tömege tölti itt a szabadságát és a hétvégeket. Kellemes hőmérséklet, csodálatos környezet és a sokszínben pompázó bódító illatfelhőt árasztó virágok. Ilyen helyen valóban könnyű átvészelni a forróságot.





Ugyancsak itt van a császári palota. A császári család egykori nyaralóját 1845-ben kezdték építeni. A nyaralóházakat látjuk. Nem győzünk betelni a vidék csodálatával, nagyszerűségével.





Bemegyünk a nyaralóházak egyikébe...

2010. június 24., csütörtök

Brazília IV/2b

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/2b)
Belo Horizonte




Itt van az aranytermelés egyik központja, Nova Lima bányája. A naponta felszínre hozott 1000 tonnányi kőzetből csupán 2 kg ezüstöt és másfél kg higanyt nyernek. Olcsón lehetett veszettül mutatós kis csiszolt féldrágaköveket kapni. Mohón válogattuk a szebbnél szebb aprócska kövecskéket.





Csiszolja a féldrágaköveket és a gyémántot a mester. Az árusítás közvetlenül a műhely mellett folyt.





Elbűvölően szép a város! És mennyivel növeli az értékét, ha tudjuk, hogy akár több utcája, háza teljesen tömör érckőből épült. Bizony ezt a luxust is csak egy ilyen gazdag vidék engedheti meg magának.





Vajon kitalálják-e, hogy ez micsoda? Ki hinné, de bizony ez egy 1942-ben elkészült feszített szerkezetű vasbeton templom! Oscar Niemeyer, a világhírű építész tervezte. Hát valóban merész elgondolás! Még a püspök is olyan újszerűnek találta, hogy évekig nem engedélyezte a működését, pedig sokezer Cruzeiróba került az építése. Bizonyára kevesen láttak ilyen stílusú templomot, én legalábbis sehol máshol a nagyvilágban.





A homlokzata csupa üveg, a hátulsó falait színes csempék díszítik. Candido Portinari festette meg rájuk Szent Ferenc életét.


2010. június 23., szerda

Brazília IV/2a

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/2a)
Út Belo Horizonte felé




Impozáns szálegyenes pálmasor mellett haladunk el. A pálma a forró égöv gyermeke. A bennszülötteknek nagyon fontos táplálékot nyújt, és nemcsak az Amazonasz környékén. Gyümölcsük ízletes, a szárából lisztet készítenek, a virágok nedvéből bor készül, a fiatal hajtásokból finom zöldfőzelék, az olajpálma olajat ad, a fa pedig építőanyagként szolgál. Ezt hallva tisztelettel vonulunk el a pálmasor alatt.





Egy nagy teriméjű cserjét keres és egy levelet tép lé a tolmácsunk:
-Tessék megkóstolni! Nagyon híres levél!
Bizony igen rossz ízű, keserű volt. Pedig ez a közkedvelt coca-cola egyik alapanyaga. Minden honfitársunk megkóstolta. Ingyen adta a nagy brazil erdőség...





Vadregényes úton, erdők között, alagutakba fúródva vagy éppenséggel az óriási völgyeket átívelő viaduktokon keresztül haladva megyünk az 1770000 lakost számláló város, Belo Horizonte felé. A hegyek gyomra itt aranyat, ezüstöt, szenet, kvarcot, topázt, akvamarint és még sok-sok ércet és féldrágakövet rejt. Milyen jó lenne ez Magyarországon!

2010. június 22., kedd

Brazília IV/1b

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/1b.)
(Folyt.)




Óriási a déligyümölcs-választék.És nagyon olcsón árusítják, szinte fillérekért lehet kapni! Akár darabonként a nagyobbakat, akár füzérenként a kisebbeket. Ha megszomjaztunk, narancsot ettünk. Mézédes és leveses. Persze van mangó, ananász és egyéb finomság is. Magyar csoportunk ugyancsak felpörgette a gyümölcsárus forgalmát.





Hát ez meg micsoda? Így készül a kedvenc nemzeti ínyencség: a főtt kukorica.





A brazil férfi, ha kedveskedni akar a szíve választottjának, nem cukrászdába hívja sütizni, hanem az úton-útfélen árusított főtt kukoricát vásárolja neki! Tisztelt férfi honfitársaim most bizonyára tüstént arra gondolnak, hogy a brazil szerelmes atyafi jól megússza a dolgot! Hát azért nem teljesen így van, mert a főtt kukorica nem is olyan olcsó - ámbár ahogy magunk is tapasztaltuk, pénztárca kímélőbb mint a cukrászda.





A húsüzletben csak birka- és kecskehús volt elsősorban kapható. Sajnos megtapasztaltuk ezt az étkezéseink során is. De legalább puhára főzték volna!

2010. június 21., hétfő

Brazília IV/1a.


CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (IV/1a.)
Városi életképek




A későbbiek során a portugálok visszaéltek a helyzetükkel, az indiánokat rabszolgáikká tették, és arra kényszerítették őket, hogy a mind nagyobb cukornádültetvényeken dolgozzanak. De a szabad élethez szokott indián rossz munkaerőnek bizonyult, munkájuk nem sokat ért, fellázadtak, elszökdöstek.
A cukornád, a cukor szállításához vasútra volt szükség, ezért vasútvonalakat építettek, ezt az iparosítást jelzi ez a mozdony, amit féltve őriznek a múzeumban, ugyanis ez volt a legelső.





Közben Portugáliának mind több cukorra van szüksége! A kezdetleges cukorsajtolók mind hatalmas gyárakká nőnek. Bizony egyre több munkáskézre van szükség! Ekkor importálják - mintegy 300 esztendőn át - a több millió néger rabszolgát Afrikából. Ezért találkozunk sok négerrel és mulattal Brazíliában. A busz megállójában is fehér, néger és mulatt ember egyaránt látható.





Az üzlet dugig tömve áruval! Minden szép és tiszta. A kiszolgálás felettébb udvarias. A tulaj meghallja, hogy magyarok vagyunk. Ő is magyar! Nagyon örül a találkozásnak. Elmondja, hogy Brazíliában igen sok a magyar, akik egymással szoros kapcsolatot tartanak.





Mindenféle állatbőrök, így többek között kígyó- és krokodikbőr is kapható - a mi árainkhoz képest fillérekért. És akkor még kiviteli tilalom sem volt az állatbőrökre! Honleányaink megtámadták az üzletet, és mindenki vett krokodilbőr táskát, de akadt, aki cipőt vagy pénztárcát is.

2010. június 20., vasárnap

Kapott leveleket


DEPARTMENT OF DIARY SCIENCE
UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAIGN
URBANA, ILLINOIS 61801
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


I shall be pleased to receive, at your convenience, reprint on On the bovine mastitis caused by Klebsiellae published in Magyar Allatorvosok Lapja 31:152 (1976).

Sincerely,
R. B. Rindsig



2010. június 19., szombat

Brazília III.

CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (III.)
Az őserdőben




Az őserdőn keresztül fut az utunk. Párás, nedves, pálmafákkal, fává növő festői samambaya páfrányokkal, orchideákkal, szakállas fákkal benőtt dzsungelen megyünk át.





Kígyózó léggyökerek - és mindez át- meg átszőve a liánok hálójával...





Helyenként kisebb állóvizek, patakocskák vagy éppenséggel látványos vízesések teszik változatossá a képet.





Sikerül néha egy-egy majmot lencsevégre kapnom. Nem szalad el, hanem kíváncsian bámul ránk. Az erdők között futó út mentén hol egy mesébe illő nyaraló, hol egy japán pagodára emlékeztető villa, hol meg egy lerobbant pudrit idéző kunyhó, favella fogad a dzsungel tágasabb részein.





Az egyik faágon egy lajhár. Annyira lusta, hogy meg sem rezzen, amikor megközelítjük. Sőt még a feléje nyújtott banánt is elfogadja.





De a szép sárga-kék színű tollazatban divatozó papagáj sem röppen fel a közeledésünkre.





Az egyik villa óriási kertjének díszkacsáiban inkább csak az ottaniak gyönyörködtek, számunkra a tisztást szegélyező, idehaza ismeretlen fák, trópusi cserjék és óriási szirmú, bódító illatú virágok voltak csodálatosak, bámulatraméltók.

2010. június 18., péntek

Brazília II/3.


CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (II/3.)
(Folyt.)




Bemegyünk a főtérre, és megcsodáljuk az aranyozott szobrokat...





Óriási szoborcsoporthoz érünk: ez a bandeiranték hatalmas emlékműve. Sao Paulo volt a banderianték "szülőanyja", innen indultak el az első és bátor kalandor csapatok az ország belseje felé. A város alapítását követő néhány év múlva itt tűzték ki az első zászlót, mintegy missziót hirdetve az emberek toborzására, a térség belseje megismerésére, meghódítására majd kizsákmányolására.





Elhagyjuk Sao Paulót, és egy hatalmas őserdőn halad át az utunk... Ha a nagy hegyek kereszteznék az utunkat, az alagutak segítségével a hegy gyomrán keresztül akadálymentesen jutunk tovább... Megéri a fáradságot, hiszen végül elérünk a dzsungelbe, ahol...

2010. június 17., csütörtök

Brazília II/2.


CARTŐES POSTAIS BRAZÍLIÁBÓL (II/2.)
(Folyt.)




Régen a cukorral, ma a kávéval megrakott vagonsorok gördülnek ki a pályaudvarról, hogy Santos kikötőjéből hajóra rakva eljuttassák a világ számos országába, mint Brazília legfontosabb exportcikkét.





A kávécserjét 1740-ben csempészték be az országba, majd szakadatlanul telepítették is Brazília termékeny földjén a Coffea arabicát. Sao Paulo államban 317 millió kávécsrjét tartanak számon.





És ismét egy másik nagyon fontos kiviteli árucikk, de ezúttal nem egy élvezeti szerről, hanem egy életmentő gyógyszerről van szó: ez a kígyómarás elleni szérum! Itt termelik, a világhírű Butantan Intézetben.





A mérges kígyók kupolaszerű vörösagyagból készült házikókban vannak elhelyezve. Két fehérköpenyes, magasszárú bőrcsizmát és kesztyűt viselő asszisztens áll a nyílásnál várva, hogy a páciens kidugja a fejét és a bottal elkaphassák. Amint megjelenik a kígyófej, villámgyorsan fejen ragadják a támadásra készülő hüllőt, és kihúzzák a házból.





Előfordul, hogy a művelet csak úgy sikerül, ha botjának horgával a földhöz szorítja a fejet, majd villámgyorsan torkon ragadja. Ezután a kígyómérget egy kis tálkába kimasszálja a fenevad méregzacskójából. Nagyon óvatosan nyomja a tálkába a mérget, mert bizony ennek minden cseppje az aranynál is sokkal drágább. Ebből készül a védősavó, mely már sokezer ember életét megmentette szerte a világban.