2011. október 31., hétfő

Portugália I/3a

BARANGOLÁSOK PORTUGÁLIÁBAN
Coimbra régi egyetemi város




Utunk következő állomása a Lisszabontól csaknem 200 km-re fekvő mintegy 60 ezer lakost számláló, régi egyetemi város: Coimbra.





A Mondego folyó két partján fekszik. Bortermeléséről és textiliparáról ismert, de igazi hírnevét, patináját ősi egyetemének köszönheti.





Ez még nem az egyetem, de az egyetemisták pihenőhelye a szépen ápolt park. Visszaemlékszem diákéveimre, hogy hány és hány kora reggelen tanultam vizsgáimra a pesti Lizsében!





Hadd álmodjuk vissza néhány percre a park padján mi is nejemmel a szép egyetemi ifjúságunkat...





Mik ezek a kőtáblák? Nagyon régiek is vannak köztük, amint a fakó írásból látom - még az 1800-as évekből származik egyik-másik. A tehetséges végzős diákok faragtak ezekbe - a szó szoros értelemben - búcsúverset, mielőtt végleg elköszöntek diplomával a zsebükben az Alma mátertől. A táblákat egy impozáns sziklakertben helyezték el, hogy megörökítsék önmagukat és műveiket az utókor számára. Nálunk az egyetemeken ismeretlen volt ez a valóban szép és maradandó emléket hagyó szokás, ezért szorgalmasan böngésztük a zömmel latinul írott verses feliratokat.





A professzor úr itt is szigorúan szemmel tartja növendékeit az egyetem bejáratánál...





Továbbmegyünk, hogy most már megnézzük a híres diákvárost és az egyetem épületét is!

2011. október 30., vasárnap

Portugália I/2

BARANGOLÁSOK PORTUGÁLIÁBAN
Cascais, a nyaralóhely




Továbbutazunk a Lisszabontól 32 km-re fekvő hatalmas és szüntelenül terjeszkedő nyaralótelepre, Cascais-be. A selymes homokú tengerpart már benépesült a napozók, fürdőzők sokaságával.





Nagyságát tekintve csak Estoril előzi meg. A gazdag lisszaboniak ugyancsak szívesen látogatják.





A nyaralóhelyen az első palotákat 1870 után kezdték építeni - a szubtrópusi növényektől zöldellő tájon. Idegenforgalma azóta is folyton-folyvást nő.





Régebben itt volt a királyi család nyári rezidenciája, mely utóbb a portugál elnök magánüdülője lett. A katona szobra féltőn őrzi az ország első emberét és családját, régebben pedig az uralkodókat.





A híres portugál költő szobra.





Egy hajdanvolt, gazdag, nemesi kúria! Régi dicsőségére ma már csak a kapun látható szerény embléma emlékeztet. Szerényen "húzza meg magát" az újgazdagok fényes palotái között.





Sziklás tengerparton folytatjuk utunkat, és közeledünk az egyedülvaló látnivaló, a Boca do Inferno, vagyis a Pokol kapuja felé. Nevét arról a hatalmas sziklaüregről kapta, amit évezredek során maga az óceán vájt ki. A víz mennydörögve zúdul be az idők során maga mélyítette hatalmas sziklaüregbe, melyben a köveket ijesztően élesre, lidérces mesevilág alakjaihoz hasonlókká formálta. Az Inferno igazi pokolként fortyog, kavarog, nyög, sistereg. Hosszasan, megilletődve bámuljuk e csodás természeti tüneményt.





Cascaist a XVI. század végén már mint virágzó várost, 1580-ban Alba herceg vezetésével a spanyolok rabolták ki, majd 1755-ben a város nagy része megsemmisült. Egyébként a város eredetéről több ezer éves ásatási romok is tanúskodnak.





Hosszú, sok kanyarulatos szerpentinen jutunk fel a Cabo da Roca nevű sziklához, mely Európa legnyugatibb szárazföldi pontja. E nevezetes helyen a nejemmel mi is megörökíttetjük magunkat. A 150 méter magas szikla hatalmasan kiemelkedik a környékből, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik a tájra.





Arról pedig, hogy megjártuk a nevezetes helyet, diplomát állítottak ki a részünkre.

2011. október 29., szombat

Portugália I/1

BARANGOLÁSOK PORTUGÁLIÁBAN
 Programunk Estorilba vezet




2001. június 25-én egy forró nyári napon utaztunk egy zarándokcsoporttal Portugáliába. Az országról tudni kell, hogy területe 12389 négyzetkilométer, lakóinak a száma pedig 9 millió 840 ezer fő. Az ország Spanyolország és az Atlanti-óceán között fekszik. Adataik szerint a népesség 95 százaléka katolikus, az átlagos várható élettartam férfiaknál 70, nőknél 77 év.





A Ferihegyi Repülőtérről Amszterdamba mentünk, majd onnan átszállással folytattuk utunkat Portugáliába.





Szállásunk Fatimában: innen csillagtúraszerűen járjuk be a program által javasolt helyeket. Sajnos betegen indultam. Megfázásos szindróma. (Orrfolyás-tüsszögés-köhögés-torokfájás meg minden említésre sem méltó...) Mások megsültek az ibériai forróságban, én a bőrkabátomban is dideregtem. Ennek ellenére egyetlen programot sem volt szívem kihagyni. Szállodánk a fatimai Hotel Virgem Maria tiszta, rendes, kissé kaszárnyaszerű - háromszori étkezéssel. Nemcsak a folyosók és a szobák, de az étterem is állandóan hangos a zarándokok tömegétől.





Első utunk Estorilba vezet, ebbe az Európa-szerte híres, 15 ezres kisvárosba. A vasútállomástól nem messze egy parkban elsétálunk az ország legnevesebb kaszinója előtt. Csoportunkból senki sem megy be... - ennyire nem vaskos egyetlen zarándok pénztárcája sem.





Luxusszállók, előkelő éttermek és finom parti föveny várja itt a jómódú turisták népes sokaságát.





Számunkra, magyarok számára is nevezetes helyen vagyunk! A XIX. század vége óta Európa minden részéből özönlöttek ide a gazdag és neves emberek, de az 1940-50-es években több trónfosztott uralkodó is. Többek között nemcsak Juan Cortés későbbi spanyol uralkodó, az olasz király, de Horthy Miklós is menedéket kapott és élte utolsó napjait, majd innen hozták haza a hamvait.





Gyönyörű város! Hófehér villapaloták, előttük pálmás, gondozott kertek, széles, nagyszerű sugárutak, rajtuk suhanó luxuskocsik. A hotelek előtt tábornokkülsejű, aranysujtásos egyenruhájú, de a vendégek előtt udvariasan hajlongó portások!





Estoril nemcsak egyszerűen az igazán módos, de az igen előkelők találkahelye is. Míg Fatima Európa vallásos zarándokainak, addig Estoril a mágnásainak a találkahelye.





A régmúlt idők nyaralóinak hangulata az új kozmopolita épületkülsőkkel keveredve különleges atmoszférát kölcsönöz Estorilnak. A puha fövenyen már kora tavasszal merész fürdőruhák sokféle színei villannak, és a legkülönbözőbb nyelveken hallani a lubickolók gondtalan, vidám kiáltozásait.





Péter király szobrát látjuk. Meséli vezetőnk, hogy infáns korában feleségül vette ugyan Constanzát, a hercegkisasszonyt, de a kíséretében levő udvarhölgy, Ines tetszett meg neki, akivel utóbb titkos viszonyt folytatott, és 3 gyermeke is született tőle. A gáláns történettel később még majd részletesebben is foglalkozunk. Most búcsúznunk kell a szép kis üdülővárostól, mely autópályája egyébként minden esztendőben a portugál autóverseny színhelye.

2011. október 28., péntek

Hogyan előzzük meg a teknősök legveszélyesebb betegségeit?

ELSŐSEGÉLY AZ ÁLLATORVOS ÉRKEZÉSÉIG
HOGYAN ELŐZZÜK MEG A TEKNŐSÖK LEGVESZÉLYESEBB BETEGSÉGEIT
Hazánkban a teknős a gyakori hobbiállatok közé tartozik. Igaz, hogy legegyszerűbben teknősöket lehet tartani, mert elhelyezésükhöz nem szükségesek különleges berendezések, biztonsági előírások, mégis gyakran szorulnak a gazdák állatorvosi segítségre. Hogy miért? Mert sokan megvásárolják az első olyan teknőst, ami megnyerte a tetszésüket anélkül, hogy megismernék az állat legalapvetőbb tartási és takarmányozási igényeit. Pedig ez sokszor az egyébként nem túl igényes állat súlyos megbetegedéséhez és nem egyszer az elhullásához vezet. Példának okáért a gyakori panasz, hogy „bedagadt a teknős szeme”, pedig már mindenféle szemcseppekkel és szemkenőcsökkel próbálták gyógyítani, de ennek ellenére az állat állapota rosszabbodott.
Ugyancsak gyakori panasz, hogy a teknős páncélja ellágyult, az állat nem eszik, alig mozog. Sokszor a beteg már késve kerül az állatorvoshoz és a kedvenc állaton nem lehet segíteni.
Nem egyszer azzal hozták a teknőst a rendelőbe, hogy megsérült a páncélja a kutya vagy macska harapása során, vagy éppenséggel leesett valahonnan és sérülést szenvedett. Ilyenkor mi a teendő?
Ha ismernénk a teknős szükséglet szerinti táplálását, az „anyagforgalmi igényeit” az állat egészségét és a gazda örömére a megfelelő fejlődését biztosíthatnánk, de megelőzhetnénk azokat a bajokat is, melyek utóbb csak gondos állatorvosi beavatkozással, olykor többszöri kezeléssel gyógyíthatók.
Gyakori eset, hogy a kezeléssel elkéstünk, ami a kedvenc állat halálát okozhatja.
Nos, mindezek megelőzéséhez szeretnénk néhány tanácsot adni, mielőtt szükség volna az állatorvosi beavatkozásra.
Tudni kell, hogy életmód szerint a teknősök két csoportba oszthatók:
1. A
vízi teknősök (ide tartoznak a nagyon kedvelt ékszerteknősök is) általában ragadozó életmódot folytatnak, takarmányuk általában zsákmányállatokból áll, amelyet teljes egészében elfogyasztanak. Hetente egyszer-kétszer azonban növényi eredetű táplálékra (békalencse, saláta) is szükségük van.
Miből áll a táplálékuk? Főleg halakból, halszeletekből, gilisztából, ebihalakból, csigákból, esetleg szopóskorú kisrágcsálókból. Felnőtt egyedeik az egeret is széttépik és elfogyasztják.
Zsákmányállatok hiányában csonttartalmú hús-zúzalékot, pl. darált vagy zúzott csirkenyakat, zsigereket és vitamin kiegészítést kell adni nekik.
Az elhelyezésük akváriumban történik, melyben vízinövények, sziklák, kövek és homok is van. Igaz, hogy idejük legnagyobb részét vízben töltik, szükséges számukra száraz terület is, ahol sütkérezhetnek.
2. A szárazföldi teknősök főbb tápláléka növényi eredetű. Vadonélő növények, fű, saláta, zöldségek, paradicsom. A takarmányt természetesen ki kell egészíteni mésztartalmú szerekkel (valaminő kalcium-tartalmú takarmány-kiegészítő) és vitaminokkal (Jolovit oldat, Polyvitamin készítmények stb).
Igaz, hogy a szárazföldi teknősök eredetileg növényevők, fogságban azonban szívesen fogyasztanak olyan takarmányokat is, amelyekhez a vadonban egyáltalán nem juthatnak hozzá. Ilyenek például többek között a túró, húsdarabkák, befőtt, főtt rizs vagy akár a készen kapható kutya- vagy macskatápok.
A mediterrán országokban élő szárazföldi teknősök természetes élőhelyükön ősszel téli álomba merülnek, mely több hónapig tart és szaporodásukhoz, megújulásukhoz szükséges. A téli periódus alatt életfolyamataik lelassulnak és tartalékaikból élnek. Akkor javasoljuk a teleltetést, ha szaporítani akarjuk őket, vagy ha már úgyis mutatják a jeleit annak, hogy erre készülnek (mozgásuk lelassul, takarmányukat nem fogyasztják el stb.).

LEGGYAKORIBB BETEGSÉGEIK

Mindennapos állatorvosi gyakorlatom során sokszor keresnek meg panasszal a tulajdonosok, hogy a teknősnek „be van dagadva a szeme”, étvágytalan, a takarmányt sem fogyasztja el. Valaminő baktériumos szembetegségre gondolva antibiotikumos cseppekkel, kenőcsökkel legtöbbször már kezelik az állatot, mielőtt az állatorvos segítségét kérik.
Pedig többnyire szó sincs valaminő fertőző eredetű szemgyulladásról, a bajt egyszerűen az A-vitaminhiány okozza és az esetek, ha időben kerülnek kezelésre, megfelelő A-vitamin adagolás után nagyon jó eredménnyel gyógyíthatók.
Az A-vitaminhiány elsősorban a vízi teknősökön alakul ki. És mi ennek a magyarázata? A zsírban oldódó A-vitamin természetes forrása a zsákmányállatok zsigeri szervei, elsősorban a máj. a zsírt a teknősök nem tudják megemészteni, a zsíros pontyszelet étrendi rendellenességet, visszaöklendezést, hasmenést okoz. Zsíros takarmányt, mint a zsírban oldódó vitaminok forrását a vízi teknősök nem vagy vonakodva fogadják el, így eleve ki vannak téve a vitaminhiány kialakulásának.
Ilyenkor a szemhéjban levő mirigyek hámsejtjei elfajulnak, a mirigyek acinusaiban (váladéktermelő része) sajtos, kenőcsös anyag halmozódik fel és ez okozza a szemhéj duzzanatát. A szemrés szűk és a tágítása fájdalmas. Utóbb a szemrésben is megjelenik ez a kenőcsös, sajtos massza. Később a szemhéji kötőhártya hozzátapad a szaruhártyához és a szemrés mechanikailag is nehezen tárható fel. A zárt szemrésű állat nem tud tájékozódni, így a takarmányát sem fogyasztja el.
Gyógykezelésül valaminő A-vitamint tartalmazó szemkenőcsöt alkalmazhatunk, ugyanakkor a takarmányt is ki kell egészíteni A-vitaminnal.

PÁNCÉLLÁGYULÁS

Nagyon gyakori betegség és a teknősök leggyakoribb haláloka. A vízi teknősökön fordul elő, elsősorban az ásványi anyagokban hiányos takarmány etetése során, de rendszerint A-vitaminhiánnyal együtt lép fel. A páncéllágyulás fokozatosan fejlődik ki, néha pár hónap, máskor 1-2 év folyamán alakul ki. Nagy jelentősége van az egyedi hajlamosságnak.

TÜNETEK

Legjellemzőbb tünete a páncél szilárdságának a csökkenése, akár szivacsos puhaságúvá válása. Nemcsak a páncél, hanem a végtagok vázának a szilárdsága is csökken. A helyváltoztatás fájdalmas és korlátozott. Jellemző a gerinc eltorzulása. A hosszantartó kalcium és foszfor hiánya maradandó deformitásokhoz vezet a páncélon. Legjellemzőbb a nyeregszerűen eltorzult hátpáncél.
Jól szembetűnő a bőr alatti ödéma jelentkezése is. Izzadmány léphet ki a tüdőben is, mely rózsaszínű, habos savószivárgás formájában az orrnyílásokból is ürülhet. Az állat teljesen leromlik, megáll a fejlődésben és elpusztul.

MEGELŐZÉS – ORVOSLÁS

A kívánatos Ca:P arány kialakításának a legegyszerűbb módja a természetes eredetű takarmányozás: halszeletek, mészhéjú csigák, kisemlősök, zúzott csirkenyak etetése.
Ne feledjük, hogy a betegség kialakulásában szerepet játszik a D-vitamin hiánya, a napfénytől elzárt tartás is!
Gyógykezelésül, ha az állat eszik, a takarmányát ki kell egészíteni ásványi sókkal és vitaminokkal, ha azonban étvágytalan, a Calcimusc injekciót és a vitaminokat naponta egy alkalommal injekció formájában kell beadni az állatnak. Calcimusc injekcióból 2 ml/ttkg, A-vitaminból 500-1500 E/ttkg, D-vitaminból pedig ennek felét adhatjuk. Jó hatású az E- és B12-vitamin adagolása is. Az injekció beadásának a helye a hátulsó láb combizomzata.

HA MEGSÉRÜLT AZ ÁLLAT

A teknősök kültakaróján gyakran fordulnak elő felületes és mélyre terjedő sérülések. Okozói kutyák, macskák, nagyobb társaik, az aquarium érdes berendezési tárgyai stb. A felületes sérüléseket Betadine-os ecseteléssel, sebhintőporokkal (Aureomycin 2%-os) kezeljük, a mélyre terjedő sérülések állatorvosi ellátásra szorulnak.
Nagyon fontos, hogy teknős vásárlásakor győződjünk meg arról, hogy
1. eszik az állat
2. a szemhéja nem duzzadt, a szemét ki tudja nyitni
3. egészen fiatal állatoknál a páncél nem teljesen szilárd, rugalmas
(A cikk megjelent dr. Radnai István tollából a Kistermelők Lapjában 2004. augusztusában.)

2011. október 27., csütörtök

Kambodzsa tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék a MIT LÁTTAM 1999-BEN A SOKAT SZENVEDETT, UGYANAKKOR A VILÁG CSODÁJÁNAK SZÁMÍTÓ KAMBODZSÁBAN? című bejegyzésekhez
I. NEMZETI ÖRÖKSÉG

1) Első utunk a Felszabadulás emlékműhöz vezetett
2) Elmegyünk a királyi palotába
3) Ellátogatunk a Szemöldök Pagodába
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙
II. TERROR HÁZA

1) Rémtettek
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙
III. ANGKOR

1) A világörökség részét képező Angkori templomváros és királyi székhely
2) A gazdag, letűnt birodalom 
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 

2011. október 26., szerda

Kambodzsa III/2

MIT LÁTTAM 1999-BEN A SOKAT SZENVEDETT, UGYANAKKOR A VILÁG CSODÁJÁNAK SZÁMÍTÓ KAMBODZSÁBAN?
A gazdag, letűnt birodalom




Időközben a harcok során  a főváros kiégett, a földek terméketlenné váltak, az öntözőrendszert elpusztították. VII. Javajarman újjáépítette a várost, melynek közepén állt a templomhegy, körülötte pedig köröskörül árok, vizesárok.





A vizesárok felett stilizált, kifaragott kőből szegélyezett utak vezetnek. A városkapu egyik oldalát istenek, a másikat pedig démonok őrzik.





VII. Javajarman a várost az egykori főváros kellős közepére építtette. Akkortájt a khmerek bővölködtek mindenben, amit csak nyújthat a természet: gazdagok voltak.





És hogyan éltek? Bizony rizsük volt minden mennyiségben, erdeik vadban, vizeik pedig halban voltak gazdagok. Ők pedig rendkívül ügyes öntözőrendszert építettek ki, és így évente akár háromszor is betakaríthatták a bőséges rizstermést.





A központi épület az isteneik lakóhelye. A bejáratot és a falakat díszítő reliefek rendkívüli művészi képességről árulkodnak. A szentély közelében találhatók a királyi teraszok. Hosszuk 300, szélességük 14 méter. Ezekről követte figyelemmel a király az ünnepi felvonulásokat és egyéb parádékat. Itt fogadta a külföldi követeket, és hozott bölcs ítéleteket alattvalói ügyes-bajos dolgaiban. Egy kínai utazó így fogalmazza meg az akkori állapotokat: ha a király elhagyja a palotát, kíséretének élén katonák masíroznak. A miniszterek és a hercegek elefánton utaznak. Legalább 100 aranynyelű és fogantyús ernyő védi őket a tűző naptól.Elefántháton állva halad a király kezében drágakövekkel kirakott karddal. Még az elefánt agyarát is aranydíszítés borítja. Ezután világos ruhában jönnek a hölgyek: a feleségek és ágyasok gyaloghintón, kocsin vagy elefántháton követik a menetet. Javajarman élő Buddhának tekintette magát.





A kínai utazó azt is leírta, hogyan éltek az idő tájt a khmerek. A rizst agyagedényben főzik, a mártásokat agyagtűzhelyen készítik. Ételeiket kínai agyag- vagy rézedényekben tálalják. A mártásokat kis csészécskékké hajtogatott levelekben teszik az asztalra. Ezekből egy csepp sem folyik el. A folyékony ételeket ugyancsak levelekből alakított kanálformákkal viszik az ajkukhoz. Étkezés után pedig egyszerűen eldobják a használt leveleket.





A kereskedelmet errefelé a nők folytatják. Nincsenek boltok. Hogyan árusítanak? A földre szőnyegeket tesznek. Mindenkinek megvan a maga törzshelye. Persze helypénzt kell fizetni a mandarinnak. Kisebb értékért tárgyakkal, a nagyobbakért arannyal, ezüsttel fizetnek.





A sok templom várost, városokat alkotott. Egyetlenegy szentélyben 18 főpap, 2740 tisztviselő, 2202 segédpap és 615 táncosnő teljesített szolgálatot. A kínai utazó azt is leírja, hogy milyen mérhetetlenül gazdag volt a templom: ami pedig a felhalmozott anyagi javakat illeti, 5 tonna aranyedény, 35 gyémánt, 40620 igazgyöngy, 4540 drágakő, 962 kínai selyemfátyol és 523 napernyő tartozott a templom felszereléséhez.





Az elmondottak és a látottak bizonyítják, hogy egy óriási, igen tehetős, letűnt birodalom múló pompájában gyönyörködhettünk.





Felmentünk végül a királyi teraszra és e nagy magasságban vártuk meg a naplementét és búcsúztunk el mi is eme gigantikus művektől és egyben búcsút intettünk Kambodzsa sok vérrel öntözött, de nagyszerű világának.

2011. október 25., kedd

Kambodzsa III/1

MIT LÁTTAM 1999-BEN A SOKAT SZENVEDETT, UGYANAKKOR A VILÁG CSODÁJÁNAK SZÁMÍTÓ KAMBODZSÁBAN?
A világörökség részét képező Angkori templomváros és királyi székhely




Utunkat mitikus, hitvilági és csodálatos művészi készséggel kifaragott szoborcsoport szegélyezi hosszú sorban mindkét oldalon. Az 500 négyzetkilométeren elterülő, eredetileg 36 templomegyüttesből álló, óriási templomváros déli kapujához közeledünk.





Angkor Kambodzsa legnagyobb műemlékcsoportja, a khmer birodalom egykori fővárosa; paloták és templomok rendszere, melyeket csatornák és vízi medencék egészítenek ki. Középpontja Angkor Thom, a Nagy Főváros.






A IX. századtól épült indiai alapformákban, amelyekhez a sajátos khmer vonást a tömör, zsúfolt tagolású tornyok adják.





Domborművek és szobrok sokasága díszíti az épületeket. A falak kaputornyain hatalmas fejek vannak kifaragva.





Ezeket és a főváros közepén épült Bayon templomot már 1200 körül létesítették.





Angkor Thom közvetlen szomszédságában számos közös vízrendszerrel idekapcsolt kisebb épületcsoport is van. A vízellátás forrása! Ma a fürdőző gyerekek paradicsoma.





Nem hagyhattam ki a "közös fényképet" a leghíresebb építménnyel, a XIII. században épült Angkor Vattal, amely buddhista kolostor lett. Impozáns, szemet gyönyörködtető, nagyszerű...





Sokáig bámultuk a falakon a homokkőből faragott domborműveket, melyeken Ramayana és a Mahabharata legendáit jelenítik meg. Csodálatosan érdekes, eredeti művészi kreációk.





A hatalmas kiterjedésű várost idővel elfoglalta a dzsungel. Egy utazó 1901-ben így ír a naplójában: látni a helyet, ahol a paloták álltak, ahol hatalmas királyok lakhattak, akikről ma már édeskeveset tudunk. A magas sziklák, melyeket benőtt az erdő - emberi kéz művei. A fák gyökerei, mint ezernyi polipkar ölelik át, szövik be a nagyszerű épületeket.





És miként kommentálja itteni vezetőnk a látványt? A pusztulás szenvedélye a mai napig is tombol! A halál istenét a brahmanok Sivának ismerik, aki minden élőlénynek megteremtette a maga ellenségét, mintha csak eltervezte volna a pusztítást. Az ember, hogy emléket hagyjon maga után, pazar építményeket emelt, ám az istenség sok más pusztító elem mellett megteremtette a fügefát, amelynek gyökereivel a romok nem vehetik fel a küzdelmet...

2011. október 24., hétfő

Kapott leveleket

Franz Mayer
TIERARZTLICHE HOCHSCHULE WIEN
REKTORAT
Linke Bahngasse 11
A - 1030 Wien
----------------------------------------------------------------------

Sehr geehrter Herr Kollege!
Dear Sir
Monsieur et trés honoré collégue

Ich Ware Ihnen sehr dankbar für die Übersendung eines Sonderdruckes Ihrer Arbeit:
I would be much obliged receiving a reprint of your paper:
Je vous serais ttrés obligé de m'envoyer un tiré-á-part de votre trevail:

Tierarzte Umshau: 30(1975) : 186.

Mit vorzüglicher Hochachtung
Sincerely yours
Avec l'expression de ma considération distinguée

Dr. Mayer


2011. október 23., vasárnap

Kambodzsa II/1

MIT LÁTTAM 1999-BEN A SOKAT SZENVEDETT, UGYANAKKOR A VILÁG CSODÁJÁNAK SZÁMÍTÓ KAMBODZSÁBAN?
 Rémtettek




Most pedig vessünk egy pillantást azon rémségekre, melyeket Pol Poték, a vörös khmerek elkövettek a kambodzsai nép ellen, miközben a lakosság nagy részét meggyilkolták! Egy volt középiskolába megyünk, ahol a rémtettekkel szembesülhetünk, az épületet ugyanis börtönné alakították át, az osztálytermeket pedig kínzókamrákká.





Csak ebben az épületben 17 ezer embert kínoztak halálra - elsősorban értelmiségieket, orvosokat, mérnököket, tanárokat. Pol Pot úgy gondolta, hogy ezek mind a rendszer ellenségei. Az ország minden részében folyt a gyilkolás! 3317 ezer embert öltek meg, 200 ezer gyermek maradt árván. Egy 8 tagú családban legkevesebb 2 személy áldozat lett.





A városokat kiürítették, mindenkinek a falun, a mezőn kellett dolgozni. Az iskola, kórház és a pénzforgalom megszűnt. Néhány képen láthatjuk, hogyan öldösték halálra az embereket. Itt éppen élve veszik ki a szívét a rabnak.





Az ágyon még ott láttuk a véres ruhát, a párnát. És mi ez a doboz? Ebben kapta naponta kétszer az ételt, de ebbe is kellett a szükségleteit is elvégezni a rabnak. És naponta két alkalommal történt a kínzás is.





A véres párna és a kínzó eszköz! Sokszor az élő embernek felvágták a hasát, elmetszették a torkát. Talán el sem hinnénk, ha nem látnánk a fényképeket, amit a túlélő kambodzsai helyi tanár kommentál, miközben saját keserű tapasztalatait is elmondja. Mert bizony a rémtetteket fényképezték! A képek ott függenek a falakon. Micsoda lelketlen, nem is emberi, érthetetlen brutalitás.





A kínzásokat a többiek előtt végezték elrettentő példaként felsorakoztatva a még élő foglyokat. Az anyáktól elvették a gyerekét! Akit a kínzás után felakasztottak, amikor meghalt, a testét kidobták a kukába. Amikor a vietnami hadsereg felszabadította az országot, újabb hatalmas káosz keletkezett számos gyilkossággal. Ezúttal a visszatérők marakodtak a megmaradt koncokon. De jött a bosszú is!





Fellélegeztünk, amikor nagyszerűbb programra indultunk (még az azonnal buszunknál megjelenő éhező gyerekekre is másként néztünk), a világ egyik csodájának számító és a világörökség részét képező Angkori templomváros és királyi székhely bejárására...